| Aa, Üzgünüm baba, ama Andrew'la olan ilişkimizin bundan daha karmaşık | Open Subtitles | (أنا آسفة يا أبي , ولكني أعتقد أن علاقتي مع (أندرو |
| Üzgünüm, baba, henüz onu tutacak bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي, لكننا لم ندينه بعد. |
| "Üzgünüm baba, bir daha olmayacak baba" demen dışında. | Open Subtitles | الآن باستثناء "أنا آسفة يا أبي لن يحدث ذلك مرة أخرىيا أبي" هذا ما أريد سماعه |
| Özür dilerim baba ama palyaçoluğu bırakmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي , لكن أعتقد بأني لا أريد أن أصبح مهرجةً |
| Özür dilerim, baba, uyuyakalmışım. | Open Subtitles | أنا آسفة, يا أبي. لقد أكثرت من النوم. |
| Üzgünüm baba. Yapmam gerekirdi. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي لم يجدر علي فعلها |
| Üzgünüm, baba. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي |
| - Üzgünüm baba. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي |
| Çok Üzgünüm baba. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي |
| Üzgünüm, baba. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي. |
| Üzgünüm, baba. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي. |
| Üzgünüm baba! | Open Subtitles | ! أنا آسفة يا أبي |
| - Üzgünüm baba. - Yürü! | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي - هيا بنا - |
| - Üzgünüm, baba. | Open Subtitles | ـ أنا آسفة يا أبي ! |
| - Özür dilerim baba. - Sakın bir daha görmeyeyim! | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي - لا تكرري فعل ذلك - |
| Haklısın. Özür dilerim, Baba. | Open Subtitles | أنت محقة, أنا آسفة يا أبي |
| Özür dilerim, baba. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي |
| - Özür dilerim, baba. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي |
| Gerçekten özür dilerim, baba. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 