"أنا آسفه جداً" - Traduction Arabe en Turc

• Çok üzgünüm
• Çok özür dilerim

Çok ama Çok üzgünüm ama şu andaki boktan durumlarımız bu masanın dışında ve birbirimizden hoşlanmaya karar verebiliriz...
أنا آسفه جداً جداً جداً جداً ولكن الآن اترين, جميع تراهاتنا على الطاوله ونسنطيع إختيار الإستمرار في الإعجاب ببعض

Çok üzgünüm. Benim suçum. Bir daha olmayacak.
أنا آسفه جداً, إنها غلطتى هذا لن يحدث مجدداً

Çok özür dilerim. Onları yeni aldık. Bronx'taki bir horoz dövüşünden kurtardık.
أنا آسفه جداً, لقد حصلنا عليهم للتو تم إنقاذهم من عراك الديكه بـ برونكس

Böyle bir şey için nasıl özür dileyeceğimi bilmiyorum ama Çok özür dilerim.
لا أعلم كم علي الإعتذار لشيء كهذا، لكن أنا آسفه جداً

Çok özür dilerim!
... أنا آسفه جداً ربما كان ذلك الرجل ...

Yani sonbaharı bekleyeceğiz. Çok üzgünüm.
لذا، سننتظر حتى الخريف، أنا آسفه جداً

Etki anında görülmeliydi. Çok üzgünüm.
-التأثير يحب أن يكون سريعاً، أنا آسفه جداً

Biliyorum hiç adil değil, ve Çok üzgünüm.
أعلم بأن الأمر غير عادل و أنا آسفه جداً

Jason'ın her yerde kulağı vardır. Joe, çok ama Çok üzgünüm.
يسمع "جايسون" كل شيء أنا آسفه جداً يا "جو"

- Dayanara'nın bebeği senden değil. Çok ama Çok üzgünüm, tatlım.
طفل "دايانارا" ليس لك أنا آسفه جداً يا عزيزي

Çok üzgünüm, Pierre.
أنا آسفه جداً .. بيـير.

Çok üzgünüm.
. أنا آسفه جداً

Ai, Çok üzgünüm.
. آيوه ، أنا آسفه جداً

Çok özür dilerim! Üzgünüm. Gus ile telefonda konuşuyordum.
أنا آسفه جداً, آسفه جداً كنت على الهاتف مع "غس"

Çok özür dilerim. Fazla ileri gittim.
أوه أنا آسفه جداً لقد تجاوزت حدودي

- Çok özür dilerim.
ـ أنا آسفه جداً

Anne, çok ama Çok özür dilerim.
أمى، أنا آسفه، أنا آسفه جداً

Anne, Çok özür dilerim.
أمى، أنا آسفه جداً

Aman Tanrım Bridget. Çok özür dilerim.
يا إلهي (بريدجيت ) أنا آسفه جداً