| Üzgünüm, çocuklar. Sizi duyamıyorum. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا رفاق,ولكني لا أستطيعُ سماعكم. |
| Üzgünüm çocuklar, şu anda biraz meşgulüm. Başka bir zaman artık. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا شباب, أنا مشغولٌ قليلاً الآن, ربّما في وقتٍ لاحق |
| Üzgünüm, Elliot. Gelemem. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا إليوت، لا أستطيعُ الذهاب سأبني غُرفة مُحصنه |
| Özür dilerim efendim! Ben sadece... | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا سيدي، آسف ..كنت فقط أتحقق منك |
| Özür dilerim canım. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا عزيزتي |
| Özür dilerim, anne. Peter'a kötü davrandığımı biliyorum. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا أمي أعلم أنني أخطأت مع (بيتر) |
| Çok Üzgünüm Lourdes. Nasıl hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا "لورديس" أنا أعرف شعوركِ بالضبط |
| Çok Üzgünüm Martha. Cidden. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا (مارثا) إني حقٌ آسف |
| Üzgünüm, Sayın Başkan. | Open Subtitles | يا سيّدي أنا آسفٌ يا فخامةَ الرئيس |
| Üzgünüm efendim. Denedim... | Open Subtitles | .. أنا آسفٌ يا سيدي, لقد حاولت |
| Üzgünüm, Sam. Onları seveceğinden emindim. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا (سام) كنت متيقناً بأنّهم سيروقونك |
| Üzgünüm Cal. Korkarım ki ailemize olan borcun ödenmediği sürece sana maaş veremem. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا (كال)، أعتذر أني لا أستطيع صرف راتباً لك |
| Özür dilerim sevgilim. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا حبيبتي |
| Özür dilerim. Pittsburgh. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا (بتسبرغ). |
| Özür dilerim, Fiona. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا (فيونا). |
| Özür dilerim Alex. | Open Subtitles | (أنا آسفٌ يا (آليكس |
| Özür dilerim Arcas. | Open Subtitles | (أنا آسفٌ يا (أركاس |
| Çok Üzgünüm, Olive. | Open Subtitles | أنا آسفٌ يا (أوليف) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 