"أنا آمل أن" - Traduction Arabe en Turc

• Umarım
• umuyorum

Umarım doktorum da aynı şeyleri hisseder.
أنا آمل أن طبيب أعصابي سَيَحسُّ بنفس الشعور

Todd, senin adına çok mutluyum. Umarım uzun ve sağlıklı bir hayatı paylaşırsınız.
أنا آمل أن تحصلوا على حياة طويلة وصحية معا.

Kızgınlık bu kadar çirkin bir duygudur. Seninkini yendiğini Umarım, Angel.
الاستياء عاطفة قبيحة أنا آمل أن تتخلص من عاطفتك تلك

Ben de ailemdeki dede ve büyükbaba geleneğini bozmayı umuyorum.
هذا من تقاليد عائلتي أنا آمل أن أكسر تقاليد عائلتي

umuyorum ki, bu hafıza sistemlerini tekrar başlatmaya yetecek kadar korumuştur, tabi böyle birşey olduğunu varsayarsak.
أنا آمل أن هذا كافي للحفاظ على أنظمة الذاكرة بإفتراض أنه كان لدية أية بادئة, بالطبع

- Ne kadar asil. - Umarım kendini bir prenses gibi hissedersin.
ملكى جداً أنا آمل أن يجعلكى هذا التاج تحسين أنكى ملكة

Hey, Umarım bana kızmadın, sıra dışı turşu fikrinin gerçekten iyi olduğunu düşünmüştüm,...
مرحباً, أنا آمل أن لا يكون هناك شعوراً صعباً لأني أعتقد بأن فكرتك حول المخلل القوي, كانت رائعه

Umarım Noel baba yılbaşında bana Rachel Ray'i getirir de o da bana yardım eder.
أنا آمل أن أن يعطيني سانتا كلوز بإهدائي الطباخة رايتشل راي للكريسماس ومن ثم ربما تستطيع هي أن تتدبر الأمر

Para az, o yüzden Umarım onları bu yıl da motellerin küçük eğlence parkları olduğuna ikna edebilirim.
المال قليل ، لذا أنا آمل أن أستطيع أن أقنعهم لمدة سنة أخرى بأن الشقق ضيقة ، مدن ملاهي صغيرة.

Umarım tekrar birlikte çalışırız.
حسناً , أنا آمل أن نعملَ سوياً مرةً أخرى.

Hayatım, benim. Umarım iyi gidiyordur.
مرحباً ، عزيزتي ، إنّه أنا آمل أن الأمر سار على ما يرام

Umarım bu davayı merhametli olmak ve çocukluğun verdiği kutsallığı savunmak için bir fırsat olduğunu anlayacağınızı umuyorum.
أنا آمل أن ترى هذه كفرصة للتأكيد على قداسة الطفولة و أن تكون رحيما

Umarım biri şu lanet şeyi uçurmaya çalışır.
أوتعلمين، أنا آمل أن يفجر أحد هذه الشيء المقيت

Umarım boşlukları onunla doldurabilirim.
و أنا آمل أن أتمكن بذلك من ربط بعض الأجزاء المفقودة

Umarım bu "Now That's what I Call Funk Volume Three." yi seversin
أنا آمل أن تكونوا مثل "الآن هذا هو ما أسميه فونك المجلد الثالث".

Öyleyse, bu robotun, kendisini anlamamı sağlayabileceğini umuyorum, efendim.
لذا أنا آمل أن هذا الروبوت يكون قادر على مساعدتي لفهمة سيدي

Ama umuyorum ki bu perhiz vücut sistemimi yenilememe yetsin.
لذا أنا آمل أن الصوم سوف يكون كافياً لإعادة لتجديد نظامي

umuyorum ki, bunun bir parçası şu ya da bu şekilde, binlerce yıl yok olmayacak.
.. أنا آمل أن نسخاً منها بشكل أو آخر، سوف تبقى لعدة آلاف من السنين

umuyorum ki, ikimizin de burada yapacağı şey sebat etmek olacak.
حسناً,أنا آمل أن يكون هذا مايفعله كلانا هنا

Bir Cuma akşamı burada ketçap doldurmak için sıkışıp kaldığımı hatırlatan beyin hücrelerimi öldürmeyi umuyorum.
أنا آمل أن تقوم الرائحة بقتل خلايا المخ الذي ستتذكر أني عالقة هنا أقوم بالكاتشب في ليلة يوم الجمعة.