| Fakat güçlerimi kaybediyorum. Duvara tırmanıyorum ama düşüyorum. | Open Subtitles | ولكنّني أفقد قوّاي أنا أتسلق حائط، ولكنّي أستمرّ بالسقوط |
| Bayanlar ve baylar sevdiğimiz insanları onurlandırmak adına bu dağa tırmanıyoruz ve ben de tırmanıyorum. | Open Subtitles | السيّدات والسادة... نحن نتسلّق هذا الجبل... أنا أتسلق هذا الجبل... |
| Ne yapıyorsun! tırmanıyorum. Bekle, oraya değil! | Open Subtitles | ـ كلا، أنا أتسلق ـ مهلاً، ليس هنا |
| - Hayır, hamağıma tırmanıyorum. | Open Subtitles | لا، أنا أتسلق في الارجوحة الشبكية |
| Bodrum arasına tırmanıyorum. | Open Subtitles | أنا سبنسر! أنا أتسلق تلك الحجرة |
| - Tırman. - tırmanıyorum! - Sen buna tırmanmak mı diyorsun? | Open Subtitles | تسلق - أنا أتسلق - أتدعو ذلكَ تسلقاً ؟ |
| Ben yükselişe geçtim, tırmanıyorum. | Open Subtitles | أنا بأعلى السلم. أنا أتسلق |
| Artık halatlara tırmanıyorum. | Open Subtitles | أنا أتسلق الحبال الآن |
| Everest'e tırmanıyorum çünkü bunu yapabiliyorum. | Open Subtitles | أنا أتسلق جبل (إيفرست) لأني أستطيع. |
| Everest'e tırmanıyorum çünkü bunu yapabiliyorum. | Open Subtitles | أنا أتسلق جبل (إيفرست) لأني أستطيع. |
| - tırmanıyorum, tırmanıyorum. | Open Subtitles | أنا أتسلق. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 