"أنا أتضور" - Traduction Arabe en Turc

• ölüyorum
• açım
• geberiyorum

Stoklarımızı artırmalıyız. Açlıktan ölüyorum.
يبدو أنني قضيت وقت طويلاً, أنا أتضور جوعاً

Açlıktan ölüyorum!
أنا أتضور جوعاً لا أطيق الإنتظار حتى أغرس أسناني

Açlıktan ölüyorum! Biri hemen bana yiyecek birşeyler getirsin!
أنا أتضور جوعاً ، ليحضر أحدكم لي طعاماً ، بسرعة

Çok açım. Bana mısır gevreği hazırlar mısın?
أنا أتضور جوعاً، أيمكنك أن تعدي لي بعضاً من الحبوب؟

Ayrıca akşam yemeğe ne yapacaksınız? Çok açım.
وما الذى ستعدونه من أجل العشاء يا رفاق، أنا أتضور جوعاً

- Jack, açım. Yiyecek bul! - Seni yaşlı tavuk!
ـ (جاك) أنا أتضور جوعاً، أطعمني ـ أيها العجوز المخرف

Açlıktan geberiyorum. Nerede yiyoruz?
أنا أتضور جوعاً , أين سنأكل ؟

Snow, beni içeri al! Açlıktan ölüyorum! Bugün yemekte ne var?
سنو أدخلني أنا أتضور جوعاً ، ما الطبق اليوم ؟

Anne açlıktan ölüyorum. Öğle tatilinde de çalışmak zorunda kaldım.
أمي، أنا أتضور جوعاً لقد واصلت العمل في ساعة الغداء اليوم

- Açlıktan ölüyorum. Ağzıma bir şeyler atmalıyım tatlım. - Şurası nasıl?
أنا أتضور جوعاً علي ن أحصل على شي ما ماذا نحن فوق هناك

Haydi, açIıktan ölüyorum. Son bir saattir krepleri düşünüyordum.
أنا أتضور جوعا , وكنت أفكر فى الكعك اللذيذ لإخر ساعة.

Açlıktan ölüyorum.
ذلك سيكون عظيماً,في الواقع,أنا أتضور جوعاً

Açlıktan ölüyorum. Sana bunu gösterecektim. Bak, bu yeni T-Shirt'üm.
أنا أتضور جوعاً، أردت أن أريك قميصي الجديد أيضاً

Yok değilim seni odun herif. Açlıktan ölüyorum.
أجل , لا تمزح , أيها المغفل , أنا أتضور جوعاً

Çok açım.
أنا أتضور جوعاً أنا أتضور جوعاً

O kadar açım ki, ölebilirim.
أنا أتضور جوعا , محتمل أن أموت

- Çok açım ben. Hadi yiyelim.
حسنا أنا أتضور جوعا لنبدء الأكل - أجل فلنأكل -

Çok açım. Merhaba, komiser.
.أنا أتضور جوعاً مرحباً أيها النقيب

Çok açım.
أنا أتضور جوعاً.

Acliktan geberiyorum.
أنا أتضور جوعاً.