"أنا أتعامل" - Traduction Arabe en Turc

• uğraşıyorum
• ilgileniyorum
• ilişki kuruyorum
• iş yapıyorum

Ben de tüm gün boyunca lobiciler ve politikacılar ile uğraşıyorum.
أنا أتعامل مع جماعات الضغط التشريعية و السياسيين التفصيليين طوال اليوم

Her gün pazarlamacılarla uğraşıyorum.
أنا أتعامل مع رجال المبيعات كل يوم و أنت..

Zaten ölmekte olan bir kızla uğraşıyorum. - Bu çok hoştu.
عظيم,أنا أتعامل مع فتاه واحده التي ستموت

Polisin onunla bir sorunu vardı. İlgileniyorum.
الشرطة كانت لديهم مشكلة بالوحدة ,أنا أتعامل معها شخصيا

Ben günde 8 saat 10 küçük insanla ilgileniyorum, ve onların hiçbiri bu kavramı bilmez.
أنا أتعامل مع عشرة أشخاص القليل لمدة ثماني ساعات يوميا، وليس واحدا منهم يفهم هذا المفهوم.

Seninle isteğimle ilişki kuruyorum.
أنا أتعامل معك باختياري

Ünlülerle, yöneticilerle, siyasilerle iş yapıyorum.
أنا أتعامل مع المشاهير والمدراء الكبار والسياسيين

Ben kanlı canlı şeylerle uğraşıyorum ve dört tanesi yan odada yerde yatıyor!
أنا أتعامل مع اللحم والدم الحقيقي أربعة من لحم ودم مستلقين في ألواح الغرفة المجاورة

Kukla kâmillerle uğraşıyorum. Valla ya.
أنا أتعامل مع الدمى المتحركة المطلقة، بكل صراحة

Uyuşturucu tutuklamalarının haricinde genellikle bahçelerine pisleyen komşu köpeklerinden şikayetçi olan insanlarla uğraşıyorum.
غير إعتقالات تعاطي المُخدّرات، أنا أتعامل مع أناس في الغالب يشتكون من تبوّل كلب جارهم في حديقتهم.

Gördün mü, diğer seviyelerin tamamında da bu işle uğraşıyorum. Hiç biriniz benim bulunduğum seviyeyi anlayamazsınız.
أترى، أنا أتعامل مع أشياء في مستوى آخر لا يمكنك حتى أن تتخيّل المستوى الذي أنا فيه.

Ben şu an ile uğraşıyorum.
هو لمدراء صناديق التحوط أنا أتعامل مع الحاضر

Şerefsizlerin bini bir para, her gün uğraşıyorum onlarla.
السافلون مصدر ازعاج أنا أتعامل معهم كل يوم

Ben genelde özel koleksiyoncular ile ilgileniyorum, you know, kind of hush-hush transactions, onun gibi şeyler...
.. أوه حسناً ، أنا أتعامل غالباً مع المقتنيات الخاصة تعلمين ، نوع من المعاملات المكتومة

Her gün sorunları olan genç Müslümanlarla ilgileniyorum ve onlar kendi İslam anlayışlarını kendi cinsellikleriyle bağdaştırmaya çalışıyorlar.
أنا أتعامل يومياً مع شباب مسلمين لديهم مشكلات حيث يكافحون من أجل التوفيق بين إسلامهم و ميولهم الجنسية

Ben sadece fiziksel kanıtlarla ilgileniyorum.
أنا أتعامل مع الأدلة المادية فحسب

Şimdilerde daha çok erkek arkadaşı ile iş yapıyorum.
أنا أتعامل في الغالب مع فتاها الآن

Salak insanlarla iş yapıyorum.
أنا أتعامل مع أناس حمقى