"أنا أتعلم" - Traduction Arabe en Turc

• öğreniyorum
• öğrenirim
• öğrendim

Basit origami figürlerini yapmayı öğreniyorum. Gerçekten harika bir kutu yapabilirim.
أنا أتعلم بعض أساسيات الأوريغامي. أستطيع صناعة صندوق رائع.

dediler. Ve ben "Hangi renge boyamak isterseniz?" dedim, ardından onlar "Sen seç." dediler. Ben de "Hayır hayır, ben dinlemeyi öğreniyorum.
وقلت، " حسناً، ما هو اللون الذي تريدون طلائه؟" وقد قالوا، "حسناً، أنت تختاري." فقلت، " لا، لا، أنا أتعلم الإستماع --

Hissedeceğimi tahmin etmediğim bir çok şeyi öğreniyorum.
أنا أتعلم أشياء كثية لم أتعلم أن أشعر بها

Sizinle olduğum her an faydalı bir şey öğreniyorum, Bay Fix.
أنا أتعلم شيئاً مفيداً فى كل لحظة أتواجد "معك فيها, سيد"فوج

Hızlı öğrenirim ve hiçbir şeyden korkmam. Ölümden bile korkmam.
أنا أتعلم بسرعة و لا أخشى شيئاً لا أخشى الموت

Çok şey öğrendim. Biraz boş zamanım vardı Bu yüzden düşündüm ki belki aile yurduma bir uğrayabilirim.
أنا أتعلم الكثير، كان لدي بعض وقت الفراغ ففكرت في زيارتكم

-Ben İngilizce öğreniyorum. -Ben İngilizce öğreniyorum.
ـ أنا أتعلم الإنجليزية ـ أنا أتعلم الإنجليزية

Sen ayakkabına sidik sıçratırken, ben bir şeyler öğreniyorum.
عندما تتبول أنت على حذاءك، أنا أتعلم شيئاً ما

Ben sadece yaşadıkça öğreniyorum ama senin de yardımcı olman gerek çünkü...
أنا أتعلم من هذا إنه يستغرق وقتاً طويلاً و لكن عليك أن تعملي معي بسبب

Plânınız çok iyi işliyor efendim. Sizden çok şey öğreniyorum.
إن اعدادك للبرنامج فكرة جيدة أنا أتعلم منك كثيرا

Evde ne kadar kız varsa o kadar da ayna gerektiğini öğreniyorum!
أنا أتعلم أن المنزل يحتاج مرايا بقدر ما فيه من الفتيات

Sam amcam ve arkadaşlarıyla takılarak çok şey öğreniyorum.
أنا أتعلم كثيراً بالتسكع مع عمي وأصدقائه

İçinde Cate'in, Baze'in ve onların insanların içindeki hallerinin olduğu her şeyden can sıkıcılığın asıl tarifini öğreniyorum.
أنا أتعلم أي شيء بما في ذلك كايت وبايز ومشاكلهما إنه محرج للغاية

Bu adamdan bayağı harika figürler öğreniyorum.
أنا أتعلم بعض الحركات المدهشة من هذا الرجل

Takımınız hakkında beklediğimden fazlasını öğreniyorum.
حسناً، أنا أتعلم عن فريقك أكثر مما كنت أعتقد.

Tuvaletimi yapmayı öğreniyorum, şekilleri öğreniyorum.
أنا أتعلم إستعمال الحمام أنا أتعلم ما هي الأشكال

Bu videodan öğreniyorum işte.
أنا أتعلم كيف أفعلها بنفسي أنا أتعلم من هذا الفيديو

Bateri çalmayı öğreniyorum. Öfkemle başa çıkmama yardım ediyor.
أنا أتعلم كيفية أستعمال الطبول تساعدني في إخراج عدائيتي

Suikastçı olmayı mı yoksa telekız olmayı mı öğreniyorum?
هل أنا أتعلم كيف أصبح قاتلة أو عاهرة الهاتف

Ve hızlı öğrenirim, hiçbir şey beni ürkütemez. Ölmekten korkmam.
أنا أتعلم بسرعة و لا أخشى شيئاً لا أخشى الموت

Ana gemi şemalarının üstünden oniki defa geçtim. Çabuk öğrenirim.
لقد كنت أدرس السفن الأم عدد من المرات أنا أتعلم بسرعة

Sonunda nasıl ayakta kalacağımı öğrendim.
أنا أتعلم أخيراً كيف أكون مكتفية ذاتياً