"أنا أثق به" - Traduction Arabe en Turc

• Ona güveniyorum
• Ben güveniyorum
• güvendiğimi
• Ona güvenirim

Dinle, bu okulun müdiresi değilim, tamam, ben karar çok ve ben Ona güveniyorum.
إسمعي ، أنا الحاكمة في هذه المدرسة ، حسناً لذا أنا أقرر و أنا أثق به

- Ona güveniyorum ama kafayı yemedim.
ــ أنا أثق به لكني لست مجنونة ــ مبغي ؟

Evet, ama Ona güveniyorum, teşekkür ederim.
نعم ، أنا أثق به تماماً ، شكراً لك

Ben güveniyorum, ve eminim babamda güvenirdi.
أنا أثق به,وأعتقد أن والدي كان ليفعل ذلك,أيضاً

Ben güveniyorum.
أنا أثق به.

Ve bence nasıl bir adama güvendiğimi görmek için birkaç soru sorma hakkına sahibim.
و أعتقد أنه من الإنصاف أن أسأل بعض الأسئلة لكي أرى أي نوع من الرجال أنا أثق به

Bir ajan tanıyorum, sağlam heriftir, Ona güvenirim.
أعرف رجلاً، فدرالي، رجُل صلب حقيقيّ أنا أثق به

Benimle evlenmek istiyor. Tabii ki Ona güveniyorum.
إنه يريد الزواج مني، بالطبع أنا أثق به.

Kardeşim o benim. Beni güvende tutar, Ona güveniyorum.
إنه أخي، سيبقيني سالمة أنا أثق به

Ona güveniyorum ve hep doğru kararı veriyor
أنا أثق به... انه يأخذ الخيار الصحيح في كل مرة.

- Ona güveniyorum.
حسنًا، أنا أثق به

Bak, ben Ona güveniyorum.
اسمعي ، أنا أثق به

Nedense, ben Ona güveniyorum.
لبعض الأسباب , أنا أثق به

Bak, Ona güveniyorum.
انظر، أنا أثق به.

Ona güveniyorum. Mantıklı, tamam mı?
حسناً أنا أثق به

Ona güveniyorum. Benim endişelendiğim o kadın.
أنا أثق به لكنى قلقة منها

- Ona güveniyorum. - Güveniyor musun?
أنا أثق به - أنت تثقين به؟