"أنا أحاولُ" - Traduction Arabe en Turc

• çalışıyorum

Senin bilimsel dağarcığını artırmaya çalışıyorum ki böylece yardım alabilelim.
أنا أحاولُ تسريعَ معرفتكَ العلميّة لنحظ بالمساعدة نحن أيضاً

Beşinci Kol anneme saldırdı. Devamlı ona yardım etmeye çalışıyorum ama bana izin vermiyor.
هوجمتْ والدتي من الرتل الخامس، و أنا أحاولُ مساعدتها لكنّها لا تسمحُ لي.

Alerjini düşünmemeye çalışıyorum.
أنا أحاولُ بأن لا أفكرَ حيالَ طفحكـَ الجلدي

Hem teğmenin hem nişanlın olmaya çalışıyorum ama senin ikisine de saygın yok.
أنا أحاولُ أن أكونَ خطيبكـِ ورئيسكـِ في الوقتِ ذاته وليس بمقدوركـ إبداءُ الإحترام لأيٍ منهما

Sana durumu bildiğim en iyi şekilde anlatmaya çalışıyorum.
أنا أحاولُ أن أشرحَ لكِ ذلك بأفضلِ ما يمكنني

Kısaca özetleyecek olursak: Ben yapay zekanın tanımını değiştirmeye çalışıyorum, ki yararları kanıtlanmış makinelere sahip olabilelim.
إذاً كخلاصةٍ لكلامي: أنا أحاولُ بجديّةٍ تغييرَ تعريفِ الذّكاءِ الاصطناعي بحيثُ يمكننا اختراعُ آلاتٍ ذاتَ فائدةٍ مثبتةٍ علميّاً.

Ben... Ben sadece papazı aklımdan çıkarmaya çalışıyorum.
أنا أحاولُ فقط, عدمَ #التفكيرِ في #تشابلين

Çünkü ister inan, ister inanma sana yardım etmeye çalışıyorum ve gerçeği anlatmazsan edemem.
صدّقي أو لا تصدقي أنا أحاولُ مساعدتكِ... ولا يمكنني ذلك دون معرفة الحقيقة.

Sana yardım etmeye çalışıyorum. Ama sen de bana yardım etmelisin.
"أنا أحاولُ مساعدتك، لكن عليكَ أن تساعدني أيضًا"

Bak, burada biraz derin konuşmaya çalışıyorum tamam mı?
أُنظر، أنا أحاولُ أن أُفكِّر بعُمق

Burada çalışmaya çalışıyorum.
أنا أحاولُ العَمَل

Britta için iyi bir arkadaş olmaya çalışıyorum.
أنظري، أنا أحاولُ أن أكونَ صديقاً جيداً ل(بريتا)

Sadece seni neşelendirmeye çalışıyorum.
أنا أحاولُ إسعادك فقط.

Onu korumaya çalışıyorum.
أنا أحاولُ حمايتها.

Deniyorum David. Bu kadının hikâyesini doğrulamaya çalışıyorum.
أنا أحاول يا (دايفيد)، أنا أحاولُ التحقق من قصّة هاته المرأة.

Sana yardım etmeye çalışıyorum lan!
أنا أحاولُ أن أساعدك.

Konuşmaya çalışıyorum!
أنا أحاولُ أن أتكلّم

İnsanlarımı korumaya çalışıyorum.
أنا أحاولُ حمايةَ أتباعي فحسب

Onu dışarı çıkarmaya çalışıyorum.
أنا أحاولُ أن أخرجهُ من مكانه

- çalışıyorum, yardım etmeye çalışıyorum.
-أنا أحاولُ ... أنا أحاولُ مُساعدتُكِ