"أنا أحاول القيام" - Traduction Arabe en Turc

• yapmaya çalışıyorum

- Senin için söylüyorum. - Bir şey yapmaya çalışıyorum.
ـ أنا أحاول أساعدك ـ أنا أحاول القيام بشيء ما

- yapmaya çalışıyorum zaten.
أنا أحتاجك بأن تقومي بذلك أنا أحاول القيام بهذا

Doğru olan şeyi yapmaya çalışıyorum çünkü bugün seninle birlikte dönüştüğüm adam tam da bu.
أنا أحاول القيام بالأشياء الصحيحة لأنني الرجل الذي تغير بجانبكِ

Yazık olmuş dedik ya. Şimdi çekilin. Atış yapmaya çalışıyorum.
قلنا للتو أنّه أمر محزن، والآن تحرك، أنا أحاول القيام بتسديدة هنا.

Ama işe alındığın şeyi yapmaya çalışıyorum, tamam mı?
لكن أنا أحاول القيام بالعمل الذي تم تعييني للقيام به ، حسناً؟

Sizden farklı olarak bir şeyler yapmaya çalışıyorum, ne olursa.
أنا أحاول القيام بشيء، أي شيء وهو أكثر مما فعله أي منكم

Sadece burada işimi yapmaya çalışıyorum.
أنا أحاول القيام بعملي هنا فحسب

Aşıkçocuk, şov yapmaya çalışıyorum.
وفربوي، أنا أحاول القيام المعرض.

Sadece işimi yapmaya çalışıyorum.
أنا أحاول القيام بعملي هنا

Yalnızca herkes için doğru şeyi yapmaya çalışıyorum
أنا أحاول القيام بالصواب للجميع (هذا ما يعجبني فيك يا دكتور (سوريش

Sadece işimi yapmaya çalışıyorum.
أنا أحاول القيام بعملي

Bir değişim yapmaya çalışıyorum.
أنا أحاول القيام بتغيير

Bir şey yapmaya çalışıyorum!
أنا أحاول القيام بشيء ما

- İşimi yapmaya çalışıyorum.
أنا أحاول القيام بعملي

İşimi yapmaya çalışıyorum.
أنا أحاول القيام بعملي

Hayır, sadece işimi yapmaya çalışıyorum.
- لا أنا أحاول القيام بعملي -