"أنا أريد الذهاب" - Traduction Arabe en Turc

• gitmek istiyorum

Okula gitmek istiyorum.
لا تجعلونى أبقى فى المنزل مرة أخرى أنا أريد الذهاب للمدرسة

- Ben gitmek istiyorum. - "Ben girmek istiyorum" derken?
ـ حسنا، أنا أريد الذهاب ـ ماذا تعنين بأنك تريدين الذهاب؟

-Eve gitmek istiyorum!
فقط يذهب. إذهب. أنا أريد الذهاب إلى البيت.

Eğer Paris'e gidersek, Père Lachaise mezarlığına gitmek istiyorum.
لو فياي وقت ذهبنا الى باريس، أنا أريد الذهاب إلى بير لاشيه.

Amerika'ya gitmek istiyorum! Darbeleri yapmak istiyorsun!
أنا أريد الذهاب إلى أمريكا وأنت تريد قتل أمريكا

Çünkü sen süpersin, onunla değil seninle gitmek istiyorum.
لأنكَ الأفضل , لا أريد الذهاب معهُ أنا أريد الذهاب معك

Bir olay olacak. Eve gitmek istiyorum.
سوف تحدث مشكلة أنا أريد الذهاب إلى البيت

Doğrusunu söylemek gerekirse ben de buradan çıkıp gitmek istiyorum.
لأكون صريحة، أنا أريد الذهاب من هنا أيضاً

Nasıl desem bilmiyorum ama California'ya ben gitmek istiyorum.
أجهل كيف أقول هذا، لكن أنا أريد الذهاب لكاليفورينا.

Sıcak, hiç gitmediğim bir yere gitmek istiyorum.
أنا أريد الذهاب إلى مكان دافئ مكان لم أذهب لهُ من قبل

Herhangi bir yerde olabilir, eve gitmek istiyorum sadece.
يمكن أن يكون في أي مكان بالخارج , أنا أريد الذهاب للمنزل فقط

McDonald's'a gitmek istiyorum.
أنا أريد الذهاب إلى ماكدونالدز

Eve gitmek istiyorum.
و أنا أريد الذهاب للمنزل فحسب, أفهمتم؟

Eve gitmek istiyorum.
و أنا أريد الذهاب للمنزل فحسب, أفهمتم؟ -هيا بنا

Ama bir daha dışarı çıktığımızda Washington Square Parkına gitmek istiyorum.
,لكن المرة القادمة التي نخرج فيها . أنا أريد الذهاب إلى حديقة " سكوير بارك " بواشنطن

Hastaneye gitmek istiyorum.
و أنا أريد الذهاب للمستشفى في الحال

Ama, Emma o kadar çok gitmek istiyorum ki.
ولكن ، ايما أنا أريد الذهاب بشدة

" Yeniden canlanmak " Cennete gitmek istiyorum.
"إحياء الموتى" أنا أريد الذهاب إلى السماء،.

Kalküta'ya gitmek istiyorum dedi tamam dedim, her şeyi bırakıp onunla geldim.
"قال "أنا أريد الذهاب إلى "كالكوتا ...قلت حسناً,تركت كل شيء وجئت معه

Sadece evime gitmek istiyorum.
أنا أريد الذهاب الى المنزل , أرجوك ؟