"أنا أسألكم" - Traduction Arabe en Turc

• Size soruyorum

Bunu Size soruyorum, çünkü giderek sürücüsüz bir dünyaya dönüşüyoruz.
و أنا أسألكم هذا السؤال لأننا بالفعل في عالم بلا قائد و بشكل متزايد.

Size soruyorum, özgürlük yolunda bir çok kahramanını, feda etmiş olan bir ülke,
أنا أسألكم. أيمكن للبلد التي خلفت الكثير من الأبطال القتلى على طول الطريق إلى الحرية

Size soruyorum özgür insanlar benim yerimde olsanız ne yapardınız?
أنا أسألكم جميعاً أيها الرجال الأحرار. ماذا كنتم فعلتم لو كنتم مكاني؟

Ama Size soruyorum, buraya gelmelerini sağlayacak bir yol olmazsa, yolcularla nasıl ilgilenebiliriz?
ولكن كيف - أنا أسألكم - يمكننا الإهتمام بهؤلاء المسافرين؟

Bilemiyorum, Size soruyorum çocuklar.
لا أعرف, أنا أسألكم يا رفاق

Bunu Size soruyorum Fabian Christensen.
هذا هو المغزى وها أنا أسألكم (فابيان كريستن)