| Seni duyuyorum, devimsi yaratık. Arkanda bir cüce var. | Open Subtitles | أنا أسمعك فأنا أتقن لغة العمالقة , لا تقلقي يوجد جنّي خلفك |
| Seni duyuyorum evlat. Şu an uygun bir zaman değil. | Open Subtitles | أنا أسمعك يا بٌني، إنه وقت غير مناسب وحسب |
| Seni duyuyorum, tamam ama buna inanamayacak kadar güç bir an yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أسمعك و لكني أستصعب أن أصدق هذا |
| - Anlıyorum kardeşim ama elim kolum bağlı. | Open Subtitles | أنا أسمعك يا أخي، ولكن لا يمكنني فعل شيء. |
| Anlıyorum, Stanley. İyi bir noktaya değindin. | Open Subtitles | أنا أسمعك ستانلي , هذه ملاحظة عظيمة |
| Seni anladım. Uzun zamandır spor salonuna gitmedim. | Open Subtitles | أنا أسمعك لم أذهب إلى الصالة الرياضية منذ فترة طويلة |
| - Beni duyduğuna dair işaret ver. - Duyuyorum amına koyayım. | Open Subtitles | أعطني إشارة ما أن كنت تسمعني - أنا أسمعك - |
| Sağır değilim Seni duydum, ateş istiyorsun. | Open Subtitles | أنا لست صماء ,أنا أسمعك أنت تريد قداحة |
| Konuşmuyorsun ama Seni duyuyorum. | Open Subtitles | أنت لا تتكلم ، ولكن أنا أسمعك. |
| Bak Seni duyuyorum ben. | Open Subtitles | اصغ إلى أنا أسمعك ولكننى غير متفقة معك |
| Seni duyuyorum. Bunu çabucak halledeceğim. Bak. | Open Subtitles | صحيح، أنا أسمعك سأكون سريعاً فيما أقول |
| tatlım. Seni duyuyorum. | Open Subtitles | أجل , أنا أسمعك عزيزتي , أسمعك |
| Bana beni duyuyor bir sinyal ver - Seni duyuyorum - iyi | Open Subtitles | أعطني إشارة ما أن كنت تسمعني - أنا أسمعك - حسناً |
| Seni duyuyorum. Seni duyuyorum. Neredesin? | Open Subtitles | أنا أسمعك، أنا أسمعك أين أنت؟ |
| -Evet, saygı. Seni duyuyorum. | Open Subtitles | نعم,الأحترام أنا أسمعك |
| Seni Anlıyorum! | Open Subtitles | ... أنا أسمعك , أنت تسرق من أجلهم , تقاتل من أجلهم |
| Anlıyorum seni! Onun için çalarsın, kavga edersin.. | Open Subtitles | ... أنا أسمعك , أنت تسرق من أجلهم , تقاتل من أجلهم |
| James, seni Anlıyorum ama NOB ahlakı için endişelenmek senin işin değil. | Open Subtitles | جيمس، أنا أسمعك ولكنها ليست وظيفتك القلق حول أخلاقيات (إدارة مكافحة الخوارق) |
| Şerif, sizi anladım. Gerçekten. Ben işleri karıştırmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا أسمعك أيها الشريف فعلاً، لست أحاول إثارة المشاكل |
| - Tamam, anladım. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، أنا أسمعك |
| - Duyuyorum, Carol. | Open Subtitles | أنا أسمعك يا (كارول)، هل هناك خطأ ؟ |
| - Duyuyorum. | Open Subtitles | أنا أسمعك. |
| Seni duydum. Bağırmana gerek yok! | Open Subtitles | أنا أسمعك , لا داعى للصراخ |
| - seni duyabiliyorum! | Open Subtitles | أنا أسمعك أين أنتِ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 