| Bu benim. Adım, ben Saunders. | TED | هذا أنا. أسمي بن ساندرز. |
| Benim adım Weiskopf, seninki de Kurt Dussander. | Open Subtitles | أنا أسمي ( ويسكوف )؟ وأنت أسمك ( كورت دوساندير )؟ |
| Benim adım "Simon Foster." ve Britanya Hükümeti'ndeyim. | Open Subtitles | أنا أسمي (سايمون فوستر) الحكومة البريطانية |
| Benim adım Pearl, bu da kızım Anna. | Open Subtitles | أنا أسمي (بيرل). -مرحباً -هذهِ أبنتي (آنـّا ). |
| Belki bana idealist diyeceksiniz fakat ben kendime 'iyimser işletmeci' diyorum. | TED | يمكنكم وصفي بالمثالية؛ أنا أسمي نفسي بالعاملة المتفائلة. |
| Buna dibe vurduğum an diyorum. | Open Subtitles | أنا أسمي ذلك مؤخرة الطريق الحجري |
| Benim adım Gracie Pritchard. | Open Subtitles | أنا أسمي غرايسي بريتشارد |
| Benim adım Philip Fry. Hediyem nerde? | Open Subtitles | أنا أسمي (فيليب فراي) أين هديتي؟ |
| - Hayır, seni biliyorum. Benim adım da Joe. | Open Subtitles | لا, لا أنا أعرفك أنا أسمي (جو) أيضاً |
| - Hayır, seni biliyorum. Benim adım da Joe. | Open Subtitles | لا, لا أنا أعرفك أنا أسمي (جو) أيضاً |
| Benim adım Mark Etches. | Open Subtitles | أنا أسمي "مارك إيتشز" |
| Benim adım Woonan. | Open Subtitles | أنا أسمي أونن |
| Merhaba, Benim adım Oskar Schell. | Open Subtitles | (مرحباً, أنا أسمي (أوسكار شيل .... |
| Evet, Benim adım Ashley Smith. | Open Subtitles | نعم, أنا أسمي (أشلي سميث). |
| Selam, Benim adım Noah! | Open Subtitles | مرحبًا, أنا أسمي (نوح) |
| Benim adım Alvis Akari. | Open Subtitles | أنا أسمي (ألفيس اكاري)؟ |
| ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok. | TED | حسناً، أنا أسمي جهاز الآي بود والهاتف والكمبيوتر خاصتي تكنلوجيا لكن لا علاقة لهذا بذلك. |
| ben bunu "gölge öğrenme" olarak adlandırıyorum çünkü kuralları esnetiyor ve öğrenen bunu ilgi odağı dışında yapıyor. | TED | أنا أسمي كل هذا "تعلم الظل" ، لأنه يكسر القواعد ويفعل المتعلمون ذلك خارج دائرة الضوء. |
| Buna öğretilebilir an diyorum | Open Subtitles | أنا أسمي هذه لحظة تعليمية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 