"أنا أشاهد" - Traduction Arabe en Turc

• izliyorum
• bakıyorum
• izlemeye çalışıyorum
• izledim
• izliyordum

- Çok ilginç bir program izliyorum.
أنا أشاهد هذا البرنامج مثيرة جدا للاهتمام.

İzliyorum, öğreniyorum ve soda çalıyorum.
أنا أشاهد .. أتعلم .. وأسرق علبة مياه غازية

Neden etrafta yüzüp duran bir grup köpekbalığını izliyorum?
لماذا أنا أشاهد حفنة من أسماك القرش السباحة حولها؟

Hint filmleri izliyorum... pek sevmiyorum ama yine de bakıyorum... annem, biliyormusun...
أنا أشاهد الافلام الهندية أيضا لا أحبها كثيرا ، لكن يجب علي أن أشاهدها ..

Biraz sessiz olur musunuz? JEOPARD Y'i izlemeye çalışıyorum.
انضمّا إليّ، أنا أشاهد (جيباردي)!

Orada değil. Beni anlıyor musun? Annemin yavaş yavaş ölüşünü izliyorum.
أنا أشاهد أمي وهي تموت لحظة بلحظة لذا لا تخبرني المزيد عن أمي

Şimdi kasedi izliyorum da, beni nasıl parlak gösterdiğinden haberi yok. Burnum koca Big Ben gibi çıkmış.
أنا أشاهد الشريط الآن و ليس لديه أية فكرة كيف يحبني إن أنفي يبدو كبيراً جداً

Şu anda kaşığımdan Giselle'i izliyorum!
أنا أشاهد كتابي المفضل بواسطة ملعقتي السحرية

Suvarov'un helikopterinin hava üssünden ayrıldığını izliyorum.
أنا أشاهد مروحية الرئيس سوفاروف تغادر القاعدة الجوية

İç çamaşırı giyiyor musun? Ben "Entertainment Tonight" izliyorum diyecekler.
هل ترتدين سروالا داخليا أنا أشاهد برنامج التسلية الليلة

Babamın bir hatuna yazılmasını izliyorum.
أنا أشاهد والدي فحسب و هو يحاول أن يقيم علاقة

Çılgınlık projesine bayıldım. O kasetleri sürekli izliyorum.
لقد أحببت مشروعك هذا أنا أشاهد هذه الفيديوهات طوال الوقت

Tokyo'ya uçan bir uçakta, 12,000 metre yükseklikteyim ve laptopumda Mets'i canlı izliyorum.
لذا سأطير لطوكيو على ارتفاع 45 ألف قدم و أنا أشاهد الـ ميث على جاسبي

- Bir şey izliyorum. - Aa, televizyon. Evet, fena değil.
ــ أنا أشاهد شيء ما ــ أووه, أووه, التلفزيون, حسنا, ذلك ليس سيء

Şişko oldukları için kendilerinden nefret eden şişkoların çıktığı programlardan birini izliyorum.
أنا أشاهد أحدى تلك البدناء يكرهون أنفسهم لكونهم ببرنامج البدناء

Şu anda görüntüye bakıyorum. Ne büyük çok.
أنا أشاهد الصورة الآن أووه , يا لها من صدمة

Pekâlâ, tamam, bakıyorum da "Şampiyon" "Brooklyn"in şehvetini düşürüyor şu an.
أجل ، حسنا ، أنا أشاهد " البطل" أسقط بعضا من " البروكلين " الان

İnternetten İskandinav bir dans resitaline bakıyorum da.
أنا أشاهد مقاطع حكماء الموسيقى الاسكندنافية...

Donnie, bunu izlemeye çalışıyorum.
-صه ، (دوني) أنا أشاهد هذا

Evet, haberlerde ben de izledim.
وتسجيل كل ما يجري في الغرفة أجل، أنا أشاهد الأخبار أيضًا

Obama'nın komik konuşmasını izliyordum yine.
مرحبا تفضلوا أنا أشاهد خطاب أوباما المنمق مرة أخرى