"أنا أضع" - Traduction Arabe en Turc

• koyuyorum
• koydum
• sürerim ben
• ben koyarım
• riske atıyorum
• kullanıyorum

Kızım görüyorsun, tencereyi ocağın üzerine koyuyorum.
انظري، يا ابنتي، أنا أضع الإنــاء على الموقد.

Bebek bezlerini yerlerine koyuyorum, yaptığım şey bu.
أنا أضع الحفاضات في مكانها ، هذا ما أفعله

Buraya kötü resimleri de koydum, çünkü kötü resimler de var.
وتعلمون، أنا أضع الصورة البشعة أيضا، لأنه دائما ماتوجد صور بشعة.

Bunları şaka olsun diye çöpe koydum.
أنا أضع هذه الأشياء فقط مع القمامة كمزحة

Her şeye Lousiana çamuru sürerim ben.
أنا أضع طين (لويزيانا) على أي شيء.

Kuralları ben koyarım siz de uyarsınız. Sorgusuz. Tamam mı?
أنا أضع القوانين، و أنت تتبعها بدون تفكير، اتفقنا؟

Hayatımı riske atıyorum. Boş ver o zaman.
أنا أضع حياتي على المحك إذاً , إنسي الأمر

Bu sitede her türlü malzemeyi kullanıyorum.
أنا أضع كل أنواع المواد لذلك الموقع

Adrian,yemek kaşıklarını çay kaşıklarının arkasına koyuyorum.
أدريان، أنا أضع ملعقة كبيرة في الجبهة والملاعق التي تخدم في الخلف.

Senin ve kızının önüne yemeği ben koyuyorum!
..أنا أضع الطعام على المائدة لكِ ولطفلتكِ بنفسي

Tamam, kartımı cebine koyuyorum. Cep telefonum da yazıyor.
حسناً، أنا أضع بطاقتي في جيبك بها رقم هاتفي الخلوي الجديد

Saçın dökülmesin diye şampuanına vitamin koyuyorum.
أنا أضع فيتامينات في شامبوّك لكي لا يتساقط شعرك

Güvenimi her zaman silahlı bir şerife koyuyorum.
أنا أضع ثقتي بالمارشال حاملاً سلاح تحت أي ظرف.

Ticari komite için sorularını hazırladım, ulusal yanıt teklifini de masana koydum, bir söylentiden mi bahsetmiştin?
أنا أضع الأسئلة للجنة التجارة واقتراح ردّ الفعل الوطني موجود على مكتبك وهل قلت شيئاً بشأن إشاعة؟

Sonuna da üzgün surat koydum.
نعم, أنا أضع بعض الوجوه الحزينة في النهاية

Arkadaşlarımın sevgililerine aynı anda tutulmamak diye bir kural koydum sonra.
أنا أضع قاعدة أن أقع في حب أحد فتيات أصدقائي كل واحدة على حدةٌ

O motosikleti ne zaman çalıştırsan "Kendi bencil zevklerimi Kerry'nin mutluluğunun önüne koydum" diye düşüneceksin.
هل تدرك بأن كل مرة ستدير فيها الدراجة كل ما ستفكر فيه هو أنا أضع سعادتي الأنانية في مقدمة سعادة كيري ؟

Her şeye Lousiana çamuru sürerim ben.
أنا أضع طين (لويزيانا) على أي شيء

Kuralları ben koyarım. Çünkü zeka bende.
أنا أضع القوانين لأنني أملكُ الدماغ

Kuralları ben koyarım. Bana güvenmen gerek.
أنا أضع القواعد ويجب أن تثقي بي

Kendi kıçımı riske atıyorum. Bununla ilgili şüphelerin olamaz.
أنا أضع نفسي على المحك، لا يجب أن تكون لديك شكوك بشأن هذا.

Cinayet planladın, ben de sana yardım etmek için hayatımı ve kariyerimi riske atıyorum!
لقد تم الإيقاع بك في جريمة قتل ، و أنا أضع سمعتي و عملي على المحك من أجلك

Lens kullanıyorum Bill.
أنا.. أنا.. أضع عدسات لاصقة لتواصل