Zamanımızın en büyük sıkıntısı bence bu. | TED | أنا أعتقد أن هذا هو أعظم تحدي في وقتنا الحالي. |
bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği. | TED | أنا أعتقد أن هذا هو مستقبل الواجهة, هذا هو مستقبل الموسيقى ومستقبل الأدوات |
Ama bu benim için yeni değil ve bence bu şey çok tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | لكنه ليس أمر جديد علي و أنا أعتقد أن هذا الشيء يمكن أن يكون خطير جداً |
bence bu sana çok iyi gelebilir. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا ي أن تكون جيدة جدا بالنسبة لك. |
Evet, bence bu eşek şakası olabilir. | Open Subtitles | حسناً, إسمعوا أنا أعتقد أن هذا مجرد مقلب |
Biliyor musun, bence bu bizim için gerçekten iyi olacak diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا أعتقد أن هذا هو ستعمل تكون جيدة حقا بالنسبة لنا. |
Biliyor musun, bence bu, bu barda olmuş en romantik şey. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا أكثر حدث رومانسي قد حدث في هذه الحانة |
Hayir, bence bu şifre başka bir yere yönlendiriyor ve benim için bırakıldığını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا، أنا أعتقد أن هذا الدليل يقود إلى مكان آخر و لا أعتقد أنه قد ترك لي |
bence bu, tartışmalı bir konu olsa da muhtemelen doğru, | TED | أنا أعتقد أن هذا محتمل صحيحاً , على الرغم من أن هذه مسألة مثيرة للجدل . |
Hayır, bence bu Ak Hayalet. | Open Subtitles | لا، أنا أعتقد أن هذا واحد هو شبح أبيض. |
Hayır, bence bu bizim hakkımızda. | Open Subtitles | هل؟ لا، أنا أعتقد أن هذا هو عنا. |
bence bu mesleki açıdan çok profesyonellik dışı bir hareket olurdu. | Open Subtitles | ...أنا أعتقد أن هذا سيكون تفكير غير إحترافي وغير مهني أبداً في مهنتي |
Arkadaşlarımdan ikisini öldürdü. bence bu kadarına hakkım var. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا مخولا بما فيه الكفاية |
bence bu harika bir fikir! | Open Subtitles | أوه، أنا أعتقد أن هذا هو فكرة رائعة. |
bence bu doğal bir şey. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا مفهوم |
bence bu işe yaramayacak. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا لن يعمل |
bence bu benim babam. | Open Subtitles | أنا .. أعتقد أن هذا هو والدي |
- bence bu şans bizim... | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذا هو فرصتنا ل... |