"أنا أعرف مكان" - Traduction Arabe en Turc

    • yer biliyorum
        
    • nerede olduğunu biliyorum
        
    Tam aradığınız gibi bir yer biliyorum. Pek kulübe sayılmaz, daha çok... bir villa. Open Subtitles أنا أعرف مكان بهذه المواصفات ليس منزلاً بالضبط,أنه فيلا
    Köşede bir yer biliyorum. Belki oraya gidip konuşabiliriz. Open Subtitles أنا أعرف مكان قريب ربما يمكننا التحدث هناك
    Bu gece saklanabileceğimiz bir yer biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف مكان ما بإمكاننا الإختباء به الليلة.
    Endişelenecek bir şey yok. Kasanın nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles لا يوجد أي صعوبة أنا أعرف مكان الخزانة
    Arkadaşının nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف مكان صديقتك
    Tamam, dinleyin... onu yalnız yakalayabileceğiniz bir yer biliyorum. Open Subtitles نعم، حسنا، والاستماع، أنا أعرف مكان حيث يمكنك الحصول عليه وحده.
    Nehrin yakınlarında tena bir yer biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف مكان مهجور بأسفل النهر
    Onu güvenli bir yerde sakla. - Ben harika bir yer biliyorum. Open Subtitles أخفيها في مكان آمن = أنا أعرف مكان جيد =
    Köprünün ilerisinde bir yer biliyorum. Cennet gibidir. Open Subtitles أنا أعرف مكان بعد الجسر مباشرةً "الغابات الحمراء"، إنها مثل النعيم.
    Güzel. Mükemmel bir yer biliyorum. Open Subtitles عظيم , أنا أعرف مكان ممتاز
    Evet, tamam, iyi bir yer biliyorum. Open Subtitles نعم، نعم، أنا أعرف مكان جيد.
    Hiçkimsenin kaybolmadığı bir yer biliyorum Open Subtitles أنا أعرف مكان لا يضيع فيه أحد
    Bir yer biliyorum. Open Subtitles اوه,أنا أعرف مكان
    İçinde amfi olan bir yer biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف مكان يوجد به أمبير
    Geç saatlere kadar açik bir yer biliyorum. Cermak'tan birkaç blok ötede. Gidelim mi? Open Subtitles أنا أعرف مكان يفتح لساعات متأخرة أنه بعد مبنيين من محطة (سيرماك) هل ترغب بالذهاب
    Bak, bir yer biliyorum. Open Subtitles انظروا، أنا أعرف مكان.
    Ben, bir yer biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف مكان.
    Kartalın nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف أنا أعرف مكان النسر
    Veil'in ve oğlun Henry'nin nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles (أنا أعرف مكان (فِال (وصبيّك (هنري أخبريني أين هم
    - Paranın nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles ـ أنا أعرف مكان المال!
    Rachel'ın nerede olduğunu biliyorum işte. Bu kadarı yeterli. Open Subtitles مهلاً، أنا أعرف مكان (رايتشل).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus