"أنا أعلم هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu biliyorum

- Bunu biliyorum. - Yani, hep şu lanet hikayeleri anlattınız.
أنا أعلم هذا - أنا أعنى ، أنت أخبرت القصص اللعينة-

Kendinizi her şeyin altında tutuyorsunuz. Bunu biliyorum, efendim.
لقد قدمت مصلحة الاخرين على نفسك أنا أعلم هذا عنك,سيدى

Amca, mahkeme seni bekliyor. Bunu biliyorum.
عمي , المحكمة تنتظر قرارك , أنا أعلم هذا

Bunu biliyorum, biliyorum, kötü adamlar biliyorum.
أنت تعلمين هذا ، و أنا أعلم هذا

İnsanlar gelip onları arayacaktır. Bunu biliyorum.
سيأتي أناس للبحث عنهم أنا أعلم هذا

Nic, demek bir doktorsun, Bunu biliyorum peki sen neyle uğraşıyorsun Jules?
إذاً (نيك) أنتِ طبيبة، أنا أعلم هذا لكن ما هو مجالك (جولز)؟

Bunu biliyorum çünkü dün gece rüyamda gördüm.
أنا أعلم هذا لأنني حلمت ... الليلة الماضية

- Bunu biliyorum. O .. - kirli ses yapmaya çalışın. Devam et.
.أنا أعلم هذا - .حاول أن تجعل هذا بذيئاً، هيّا -

Buda'nın bizim tarafımızda olması büyük bir ittifak, Bunu biliyorum.
ليكون (بوذا) إلى جانبنا وهو حليف كبير، أنا أعلم هذا

Bir şeyler yolunda değil, Bunu biliyorum.
هنالك أمر ما، و أنا أعلم هذا

Ona beni sevdiğini söyle. Bunu biliyorum!
أخبرها أنك تحبنى أنا أعلم هذا

Lucian'dan beri. Bunu biliyorum Kahn.
(ولا حتى منذ أيام (لوسيان - أنا أعلم هذا يا كاهان -

Bunu biliyorum. Ben sorumlusuyum.
أنا أعلم هذا أنا المسئولة

- Beyaz şarap seviyorsun. Bunu biliyorum.
-أنت تحب النبيذ الأبيض، أنا أعلم هذا

- Hayır, ben Bunu biliyorum.
لا، أنا أعلم هذا

İsa beni seviyor, Bunu biliyorum.
يسوع يحبنى و أنا أعلم هذا

Bunu biliyorum, ve sorun değil.
و أنا أعلم هذا ولابأس في ذلك

Hayır, Bunu biliyorum.
لا , أنا أعلم هذا

Aslında, Bunu biliyorum.
في الحقيقة، أنا أعلم هذا فعلا

Bunu biliyorum. Fakat lütfen, Bayan Robinson.
أنا أعلم هذا لكن أرجوك،سّيدة (روبنسن)