"أنا أقرأ" - Traduction Arabe en Turc

• okuyorum
• okurum
• okudum
• okuyordum
• okumaya çalışıyorum
• okuyacağım

Çok okuyorum, Lily'nin çok iyi bildiği gibi, çok sevdiğim kitaplarımı arkadaşlarıma yolluyorum.
أنا أقرأ كثيرا وهكذا، كما تعلم ليلي جيدا، كتبي التي أحبها، أرسلها لأصدقائي.

Hayır, okuyorum ve söylüyorum sana, bunda bir şey var.
لا أنا أقرأ هذا حتي أخبرك ان داخلها شيء غريب

Şimdi, bunu okuyorum, ve devam ediyorum, bunların hepsi ne demek?
الآن، أنا أقرأ هذا الشئ، وأقول، عن ماذا كل هذا؟

Ben genellikle burada dışarıda kitap okurum, böylece yalnız kalabiliyorum.
عادةً أنا أقرأ هنا بالخارج حتى أستطيع أن أكون وحيداً

Ben sadece kısa kitapları okurum. Uzun olanları için sabrım yok.
أنا أقرأ الكتب القصيرة فقط فليس لدي الصبر على الكتب الكبيرة

O doktora gidemeyeceğimi fark etsem de her bir sayısını okudum.
أنا أقرأ كل مشكلة حتى يدركوا أنني لم أذهب حتى للدكتور

güzel bir soru. Geçen gün bir şey okuyordum ve diyordu ki, Batıda hastalığın muhtemelen en büyük nedeni tokalaşmaktır.
اليوم الثاني بينما أنا أقرأ أمرا، والشخص قال ربما أن السبب الرئيسي لنقل المرض هو المصافحة بالأيدي في الغرب.

-Daha hızlı oku. Çok yavaşsın. -Dikkatlice okumaya çalışıyorum.
إقرأه بشكل أسرع ، أنت بطيئ للغاية - حسناً، أنا أقرأ بعناية -

Hayır, mekanik dergilerini okuyorum. Bu hobim.
لا، أنا أقرأ عن المكانيكا الشعبية لدي هوايات

Ve kitaplar, kendimi beslemem gerekiyor günde iki üç kitap okuyorum.
أنا أقرأ كتابين أو ثلاثة يومياً، تخيل ذلك

Çok garip. Ben de şu anda aynı kitabı okuyorum.
هذا غريب جداً أنا أقرأ نفس الكتاب حالياً

Afrikalı-Amerikalı tarihini okuyorum.
علينا أن نذهب أنا أقرأ التاريخ الأمريكي الأفريقي في الصفحة الثانية والعشرون

Ne-- doğru mu okuyorum, kuzeye gidenler güneye göre daha çok mu hastalanıyor?
ماذا... هل أنا أقرأ هذا جيداً أن الناس الذين بالشمال يمرضون أكثر من

Şimdi de okuyorum. Neden kendine bir gazete almıyorsun?
الآن أنا أقرأ لماذا لا تجلب لنفسك صحيفة؟

Bay Gertner'ın dosyasını okuyorum, ama daha kesin olmamı istersen, ayakta duruyorum, nefes alıyorum, düşünüyorum ve şimdi de konuşuyorum, bu da asıl yapmakta olduğum şeyi yapmamı engelliyor.
أنا أقرأ تخطيط السيد غيرتنير ولكن إذا اردتني أن أكون دقيقًا أكثر فأنا أيضًا أقف واتنفس وأفكر و أتكلم الآن

Ben okuyorum, hiç öyle bir şey görmedim şahsen.
أنا أقرأ فعلاً الصحف لم أسمع عن ذلك مُطلقاً

Sürekli şiir okurum ve bu konuda sık sık yazarım. Şiirleri alıp nasıl işlediklerini anlamaya çalışırım, çünkü ben bir sözcük insanıyım.
أنا أقرأ الشعر على الدوام وأكتب عنه بشكل متكرر وأفصل القصائد لمعرفة كيفية عملها لأنني شخص متعلق بالكلمة.

İmzalayacağım her belgeyi okurum.
لكن أنا أقرأ دائما قبل كل شيء قبل التوقيع

Bu kitapları herhangi bir kitabı İngiliz diline olan hakimiyetimi geliştirmek için okurum.
أنا أقرأ هذه الكتب أي كتب لأرتقي بمعرفتي و مستواي في اللغه

Ben olgunmuşum baba. Bunu bir kitapta okudum.
أنا مُبكّرة النضوج، يا أبي أنا أقرأ هذا في كتاب

Bunu okuyordum da, şunu söylemeliyim ki bu beni biraz aşacak gibi duruyor.
أنا أقرأ هذا ويجب أن أخبرك أنني لا أفهمه قليلاً

Bu kitabı altı aydır okumaya çalışıyorum,
أنا أقرأ نفس الكتاب لسته شهور

O kadar düşünceli olacağım ki her gün sana falını okuyacağım.
سوف أكون راضي كفاية أنا أقرأ لكي برجك كل يوم.