"أنا أقود" - Traduction Arabe en Turc

    • Araba kullanıyorum
        
    • ben sürüyorum
        
    • ben kullanıyorum
        
    • gidiyorum
        
    • Ben sürerim
        
    • ben süreceğim
        
    • direksiyon sallıyorum
        
    Bakın bayan, 15 yıldır bu güzergahta Araba kullanıyorum. Open Subtitles أسمعى يا سيدتى أنا أقود فى ذلك الطريق لمدة 15 عاماً
    - Nadia, Araba kullanıyorum! - Sevişelim! Hemen şimdi! Open Subtitles ناديا, أنا أقود السيارة هيا لنفعلها, لنفعلها الآن
    Arabayı ben sürüyorum. Bilmem gerekiyor. Open Subtitles أنا أقود السيارة أحتاج لأن أعرف
    Vurmayı kes çünkü ben sürüyorum. Open Subtitles كفوا عن ضربي .. أنا أقود.
    (Kahkahalar) Biraz içmiş o yüzden ailesinin arabasını ben kullanıyorum ve polis bizi durduruyor. TED (ضحك) لقد تجرعت بعض المشروبات ولذلك أنا أقود سيارة والديها وتقوم الشرطة بإيقافنا
    Arabayı ben kullanıyorum. Batman benim. Open Subtitles أنا أقود السيارة أنا باتمان
    Mümkün olduğunca hızlı gidiyorum. Kafalarınızı eğin. İyi Chevroletleri severim. Open Subtitles أنا أقود بأقصى سرعة أحب سيارة الشيفورليت إنه على جانبي
    Ben sürerim. Sen Karakanı yaparsın Nasıl plan? Open Subtitles أنا أقود الصاروخ وأنتِ تصنعين الدماء، تبدو خطة جيدة
    Tamam, ama bu sefer ben süreceğim. Open Subtitles حسناً، ولكنه هذه المرّة أنا أقود.
    Bagajımda bilinçsiz bir adamla direksiyon sallıyorum. Open Subtitles أنا أقود السيارة مع شخص فاقد الوعي في صندوق السيارة
    Senin araba kullandığını görmek ... - Ben 20 yıldır Araba kullanıyorum! Open Subtitles لا أستطيع استيعاب أنك تقود أنا أقود منذ 20 سنة
    Sürekli Araba kullanıyorum. Brainerd'dan beri ve senden tek istediğim konuşmak. Open Subtitles أنا أقود يا صاح منذ يرنارد ، أقود ، محاولاً أن ..
    Carter, ben tavan arasında yaşıyorum ve hurda yığını bir Araba kullanıyorum o ise bir malibu bebeği bekliyor. Open Subtitles أنا أقود سيارة قديمة وهو يتوقع فتاة مميزة
    Tekrar söylüyorum, ben sürüyorum. Open Subtitles مرة أخرى, أنا أقود السيارة
    Arabayı ben sürüyorum, Pini, şoförün yanında kim oturursa haritayla o ilgilenir. Open Subtitles (أنا أقود السيارة، (بيني أياً كان الجالس قرب السائق فهو المسؤول عن الخريطة هكذا تسير الأمور
    Çekil, ben sürüyorum! Open Subtitles ! غير الاتجاه! ، أنا أقود
    Benim arabam, ben kullanıyorum. Open Subtitles سيارتي , أنا أقود .
    Senin araban, ben kullanıyorum. Open Subtitles سيارتك , أنا أقود .
    ben kullanıyorum! Open Subtitles أنا أقود
    Ben biraz daha yüksekte ve biraz daha hızlı gidiyorum. Open Subtitles أنا أقود على ارتفاع أقل من ذلك و بسرعة أقل من تلك
    Ne demek "Hoş değişiklik?" Her zaman Ben sürerim. Open Subtitles ماذا تقصدين بـ"تغيير لطيف"؟ أنا أقود السيارة دوماً.
    - Hayır, ben süreceğim. - Hayır ben süreceğim. Open Subtitles كلا أنا سأقود - كلا أنا أقود -
    Bagajımda bilinçsiz bir adamla direksiyon sallıyorum, bir de polis peşime düştü. Open Subtitles أنا أقود السيارة مع شخص فاقد الوعي في صندوق السيارة .. ـ وشرطي يحاول إيقافي جانبا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus