| Onu görmeni yasaklıyorum. Burada kalacaksın. | Open Subtitles | أنا أمنعك من الذهاب لرؤية ذلك الفتى إبقي هنا |
| yasaklıyorum. Artık onu görmeni yasaklıyorum. | Open Subtitles | أنا أمنعك، أنا أمنعك أن تخرجي معه مرة أخرى |
| Sana araştırmayı yasaklıyorum. Tatildeyiz. | Open Subtitles | أنا أمنعك من التحقيق في الأمر نحن في إجازة |
| Hastings, bu konudan bahsetmeni yasaklıyorum. | Open Subtitles | هستنغز" أنا أمنعك من ذكر الأمر السيد "هاليدي" هنا |
| O zaman söylemem gerekirdi, fakat şimdi izin vermiyorum. | Open Subtitles | ربما قلت لكِ ذلك حينها ولكن أنا أمنعك الآن |
| Bu çok aptalca ve bunu yapmanı yasaklıyorum. | Open Subtitles | هذه حماقة . و أنا أمنعك من هذا |
| Yarınki törene gitmeni yasaklıyorum. | Open Subtitles | أنا أمنعك من الذهاب للمراسم غداً |
| Aslında bunu yasaklıyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أمنعك من قول رأيك |
| Gitmeni yasaklıyorum! | Open Subtitles | لا أنا أمنعك من الرحيل |
| Sana dövüşmeyi yasaklıyorum. | Open Subtitles | أنا أمنعك عن القتال |
| Bundan sonra senin Bay Valentine'in odasına girmeni yasaklıyorum. | Open Subtitles | نعم, أنا أمنعك من دخول غرفة السيّد (فالنتاين) |
| Onun yanına gitmeyeceksin. Bunu yasaklıyorum. | Open Subtitles | لن تذهب أليها، أنا أمنعك |
| Jeffrey, sana dövüşmeyi yasaklıyorum. | Open Subtitles | جيفري أنا أمنعك من العراك |
| Gitmemelisiniz. yasaklıyorum. | Open Subtitles | لا يجب أن ترحل أنا أمنعك |
| Sana burada yüzmeyi yasaklıyorum. | Open Subtitles | أنا أمنعك من السباحة هنا |
| Tarly sana ölmeyi yasaklıyorum. | Open Subtitles | أنا أمنعك من الموت. |
| - Onun yanına gitmeni yasaklıyorum. | Open Subtitles | أنا أمنعك من الأقتراب منه. |
| yasaklıyorum. | Open Subtitles | أنا أمنعك من الرحيل |
| - Anne? Beni bir dinlesen. İzin vermiyorum. | Open Subtitles | فقط إستمع لي , أنا أمنعك منه إخرج من هناك |
| Onunla bu şekilde konuşmana izin vermiyorum. | Open Subtitles | أنا أمنعك الحديث عنها بهذه الطريقة |
| Evet, sana izin vermiyorum. | Open Subtitles | أنا أمنعك أجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 