"أنا أَحبُّ" - Traduction Arabe en Turc

• Çok isterim
• İsterdim

Bu işi yapalım mı? - Çok isterim ama artık uçurtma uçuramam ki.
أنا أَحبُّ إلى، النيل، لَكنِّي لا أَستطيعُ الطَيَرَاْن طائرات ورقية أكثر، لَيسَ بوركِي.

Niles, istediğin buysa Maris'le barışmanı Çok isterim.
النيل، أنا أَحبُّ الرُؤية أنت وماريس تُصالحُ، إذا ذلك الذي تُريدُ.

Çok isterim ama Dr. Tewksbury'yi görmeye gideceğim.
حَسناً، في الحقيقة، أنا أَحبُّ إلى، النيل، لكن أَنا مِنْ لرُؤية الدّكتورِ تيوكسبيري.

Böyle bir sesi dinleyerek uyumak isterdim.
أنا أَحبُّ النَوْم والإستماع إلى صوّتُ مثل ذلك.

Şahsen ben de gitmek isterdim ama hakir görüldüğümüz kesin.
أنا أَحبُّ أنْ ذَهبتُ، لكن هذه بشكل واضح a نهرة

Bebek ve senin için yakınında olmayı Çok isterim.
أنا أَحبُّ لِكي أكُونَ حول لَك والطفل الرضيع.

Seninle arkadaş kalmayı Çok isterim John.
أنا أَحبُّ حقاً لِكي أكُونَ أصدقاء مَعك، جون.

Tabii, size bunun pratikte mümkün olamayacağını açıklamayı Çok isterim ne diyorlardı adına; ışın kılıcı.
نعم، أنا أَحبُّ التَوضيح الإستحالة العملية... ما يسمّى بالسيفِ الخفيفِ.

Çok isterim ama belki Arturo doğduktan sonra.
أنا أَحبُّ إلى، لكن لَرُبَّمَا بعد... أرتوروولدُ.

Yaptığın işleri görmeyi Çok isterim.
أنا أَحبُّ الرُؤية البعض مِنْ عملِكَ.

Çok isterim.
أنا أَحبُّ إلى.

- Çok isterim.
- أنا أَحبُّ إلى.

- Tabii ki, Çok isterim.
- متأكّد. أنا أَحبُّ إلى.

Kalıp yardım etmek isterdim ama hemen gitmem gerekiyor.
أَنا آسفُ، النيل. أنا أَحبُّ مُسَاعَدَة، لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَخْرجُ من هنا نفسي.

Sana cevap vermek isterdim ama tuvalete gitmem gerekiyor.
أنا أَحبُّ إعادة واحد فيك، لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَتبوّلُ.

Çok isterdim ama bu akşam Nancy ile randevum var.
أنا أَحبُّ إلى. فقط، أنا عِنْدي موعد مع نانسي.

Ben de daha fazlasını teklif etmek isterdim ama gerçekten limitimi aştım.
أنا أَحبُّ أَنْ أَعْرضَ أكثر، لكن أَنا حقاً في حدِّي.