"أنا اتصلت" - Traduction Arabe en Turc

• ben aradım
• aramıştım

Polisi ben aradım. Ödül verecek misiniz?
أنا اتصلت بالشرطة, هل أحصل على جائزة؟

Sen-sen beni aramadın ben aradım.
لا، لا. أنتِ لم تنادني أنا اتصلت بكِ

Evet, ben aradım.
نعم , أنا اتصلت بك

Bu kadar zahmete girdiğin için üzgünüm, ama ben zaten hepsini aramıştım.
. آسف لتطرقك لكل هذه المتاعب أنا اتصلت بهم بالفعل

Bir yere kaybolmadığından emin olmak için aramıştım seni.
أنا اتصلت بك لأنني أردتُ التَأْكد انك لم تختفي

Hayır, onu ben aradım.
لا, أنا اتصلت به

Hayır ben aradım.
لا ، بل أنا اتصلت به

Onları ben aradım.
نعم ، أعلم هذا أنا اتصلت بهم

ben aradım. İş için.
أنا اتصلت بها لعمل معين

Nora, onu ben aradım.
-نورا"، أنا اتصلت بها"

ben aradım.
أنا اتصلت به.

ben aradım onu.
) أنا اتصلت بها.

Endişelenmeyin, demek için aramıştım.
أنا اتصلت فقط لأخبركم بأن لا تقلقوا

Şey, ben evi mesajları kontrol etmek İçin aramıştım,
أنا ... اتصلت بالبيت لأتفقد الرسائل

Hey, seni aramıştım, "vaktim var" demiştin.
أنا اتصلت. قلت إن لديك وقت

Rajee'yi aramıştım.
أنا اتصلت من أجل راجيف

Kardeşim için aramıştım da.
أنا اتصلت لأخبركم عن أخي