"أنا احترم" - Traduction Arabe en Turc

• saygı duyuyorum
• saygı duyarım

Bu davranışınıza saygı duyuyorum ama... bunun bir daha asla tekrarlanmayacağına emin olabilirsiniz, şu andan itibaren... ikiniz de belirsiz bir süre için görevden uzaklaştırıldınız.
أنا احترم موقفك لكنّ يمكنك أن تكون متأكّدا لن يحدث هذا ثانية لأن كلاكما الآن موقوفان عن العمل بالتأكيد

Tabii ki titizlikle yaratılmış olmasına saygı duyuyorum ama fakat sen oldukça iyi dikilmiş bir "kişilik elbisesi" giyiyorsun.
طبيعيا أنا احترم إنشاءاتها شديدة التدقيق لكنك ترتدي

Aslında, benliğime ve işlevine saygı duyuyorum.
للحقيقة، أنا احترم هذه الذات وأدوارها.

Amacına saygı duyuyorum.
أنا احترم هذه الرغبة

Buna saygı duyarım. Benim için sorun yok.
أنا احترم الأشرعة، هذه ليست مشكلة بالنسبة لي

Sana tamamen saygı duyuyorum.
أنا احترم ذلك ..

Müdür David'in amacına saygı duyuyorum, fakat aşağıda ölü bir denizci var.
(أنا احترم نوايا المدير(دافيد لكن لدي بحار ميت في الاسفل

Ben kendime saygı duyuyorum.
أنا احترم نفسي.

Yaptığı seçimlere saygı duyuyorum.
أنا احترم خياره

Buna saygı duyuyorum.
أنا احترم هذا

Çalışkanlar. Bizim gibi. Buna saygı duyarım.
يعملون بجد، مثلنا أنا احترم ذلك

Hareketlerin seni tanımlar. Buna saygı duyarım.
رد فعلك يوضحك شخصيتك, أنا احترم ذلك.