| Ben Rahibe Rose. Bu da Rahibe Lily. Sizi rahat ettirmeye çalışacağız. | Open Subtitles | أنا الأخت روز , هذه الأخت ليلى سنجعل إقامتكم لطيفة قدر الإمكان |
| "Ben, Rahibe Luke... sizin ve muhterem rahibenin huzurunda... ölene kadar itaatkarlığa... namusluluğa ve yoksulluğa direneceğime dair... söz veriyorum. | Open Subtitles | " أنا الأخت لووك، أعد الربّ في حضرة سماحتك و حضرة أمّنا الموقّرة .. أن أواظب على حياة الطاعة .. |
| Ben Rahibe Margaretta. Anladığım kadarıyla Maria'yı sormuşsunuz. | Open Subtitles | أنا الأخت مارجريتا، فهمت أنكم استعلمتم عن ماريا. |
| Ben Rahibe Margarita, Öğretmen adayıyım. | Open Subtitles | أنا "الأخت مارغريتا"، مسؤولة المُرشّحين. |
| Senin istediğin kardeş benim Zelena Daha azıyla yetinmemelisin - Oh | Open Subtitles | أنا الأخت التي تريدينها يا (زيلينا) فما كنتِ لترضي بالقليل أبداً |
| Catherine. Ben Rahibe Felicity, Catherine. | Open Subtitles | "أنا الأخت " فيليسيتى " يا " كاثرين |
| -Merhaba, Ben Rahibe Mary Clarence. | Open Subtitles | مرحبا أنا الأخت ماري كلارنس |
| Selam Ethan. Ben Rahibe Julia. Sana söyleyeceklerim var. | Open Subtitles | (مرحبًا يا (إيثان)، أنا الأخت (جوليا و أود إخبارك بأمر ما |
| Selam Ethan. Ben Rahibe Julia. Sana söyleyeceklerim var. | Open Subtitles | (مرحبًا يا (إيثان)، أنا الأخت (جوليا و أود إخبارك بأمر ما |
| Merhaba Philomena tanıştığımıza çok memnun oldum, Ben Rahibe Claire. | Open Subtitles | أهلاً (فيلومينا) سررت بلقائك، أنا الأخت (كلير). |
| - Evet, Ben Rahibe Luke. | Open Subtitles | - نعم أنا "الأخت لووك". |
| Ben Rahibe Dolores. Lütfen içeri gelin. | Open Subtitles | أنا الأخت (دوروليس) ارجوكم تفضلوا |
| Ben Rahibe Rebeka. | Open Subtitles | أنا الأخت (ريبيكا). |
| Ben, Rahibe Jude. | Open Subtitles | (أنا الأخت (جود |
| Ben, Rahibe Jude. | Open Subtitles | (أنا الأخت (جود |
| Ben Rahibe Mary'yim. | Open Subtitles | أنا الأخت (ماري) |
| Senin istediğin kardeş benim, Zelena. | Open Subtitles | أنا الأخت التي تريدينها يا (زيلينا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 