| Haklisin, Sorun bende, yardima ihtiyaci olan benim. | Open Subtitles | معك حق أنا المشكلة أنا من يحتاج المساعدة |
| - Sorun bende değil. | Open Subtitles | لست أنا المشكلة - ، بل أنتِ - |
| Sorun benim. | Open Subtitles | أنا المشكلة |
| Sorun benim. | Open Subtitles | أنا المشكلة. |
| Bazen kendi belamı bulduğum da oluyor. | Open Subtitles | قد أكون أنا المشكلة يوماً ما هل تعلم ؟ |
| Problem benim, ben! | Open Subtitles | انه أنا أنا المشكلة |
| Sorun bende mi? | Open Subtitles | أنا المشكلة ؟ |
| Sorun bende. | Open Subtitles | أنا المشكلة |
| Sorun benim. | Open Subtitles | أنا المشكلة! |
| Sorun benim. | Open Subtitles | أنا المشكلة! |
| Bazen kendi belamı kendim yaratırım. | Open Subtitles | قد أكون أنا المشكلة يوماً ما هل تعلم ؟ |
| - Problem benim. Haklisin. | Open Subtitles | أنا المشكلة.. |
| Problem benim. | Open Subtitles | أنا المشكلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 