"أنا بخير الآن" - Traduction Arabe en Turc

    • Şimdi iyiyim
        
    • Artık iyiyim
        
    • İyiyim şimdi
        
    Şimdi iyiyim. Her şeyin icabına bakabilirim. İki dakika ver. Open Subtitles أنا بخير، أنا بخير الآن يمكنني تحمل أي شيء.
    Bak, anlıyorum. Biraz araya ihtiyacım vardı ama Şimdi iyiyim. Yardım etmeye hazırım. Open Subtitles حسنٌ، لقد فهمت، إحتجت لفترة راحة أنا بخير الآن و مستعد للمساعدة.
    Tamam harika. Şimdi iyiyim. Çok teşekkürler. Open Subtitles حسناً عظيم، أنا بخير الآن شكراً جزيلاً، حسناً
    Çıkmama izin ver. Artık iyiyim. Open Subtitles أخرجني من هنا أنا بخير الآن
    Artık iyiyim. Ben kardeşin Cheryl'ım. Open Subtitles أنا بخير الآن إنها أختك شارون
    Ben iyiyim. Şimdi gidin. Open Subtitles أنا بخير, الآن أذهبن
    Hayır, lütfen. Şimdi iyiyim. Korkmuyorum. Open Subtitles لا؛ من فضلك أنا بخير الآن لست خائفة
    Kontrolümü kaybettim, Şimdi iyiyim. Open Subtitles أنا لَمْ أَقْصدْ فَقْده أنا بخير الآن
    Başka zaman konuşalım olur mu? Şimdi iyiyim. Open Subtitles حسنا، دعيه ليوم آخر أنا بخير الآن
    Uyandırdıysam özür dilerim, Bayan Audrey. Şimdi iyiyim. Open Subtitles آسفة لإيقاظكِ أنسة أودري أنا بخير الآن
    - Ben... Şimdi iyiyim Ali. Open Subtitles أنا بخير الآن يا على
    Beni dinle! Şimdi iyiyim. Open Subtitles إستمعي إلي أنا بخير الآن
    Şimdi iyiyim. Sadece... Open Subtitles أنا بخير الآن إنهافقط..
    "Ama öksürük şurubumu içtim. Şimdi iyiyim!" Open Subtitles لكنني أخذت " روبوكوستن " أنا بخير الآن
    Ama Artık iyiyim. Open Subtitles . لكن أنا بخير الآن
    Artık iyiyim, gerçekten. Open Subtitles أنا بخير الآن ، حقاً
    Ama Artık iyiyim. Bizi buradan çıkartmak için yaptığınız büyük plan nedir bakalım? Open Subtitles ولكن أنا بخير الآن أذآ
    Ama Artık iyiyim. Bizi buradan çıkartmak için yaptığınız büyük plan nedir bakalım? Open Subtitles ولكن أنا بخير الآن أذآ
    Artık iyiyim. Open Subtitles .مهلاً، أنا بخير الآن
    Artık iyiyim. Open Subtitles ـ أنا بخير الآن
    Ama önemli değil, iyiyim şimdi. Open Subtitles ‫ولكن لا شيء، أنا بخير الآن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus