"أنا برفقة" - Traduction Arabe en Turc

• birlikteyim
• beraberim
• yanındayım

Dört centilmenle birlikteyim.
أنا برفقة أربعة رجال

- Benimle dans... Hayır sağol, ben biriyle birlikteyim.
لا؛ شكراً؛ أنا برفقة شاب

Sen bu yüzden onu terk edip Henry'e döndün ben de bu yüzden Ryan ile birlikteyim.
لهذا السبب قطعتِ علاقتكِ معه و عدتِ إلى (هنري) و لهذا السبب أنا برفقة (رايان)

Bakın, bazı arkadaşlarımla beraberim ve yemeğe başlamak üzereyiz.
أنظر، أنا برفقة أصدقائي ونحن على وشك تناول الطعام

Dr El-Bizri ile beraberim, kendisi, İbn el-Heysem'in çalışmalarını dikkatle etüt etmiş.
،"أنا برفقة الد. "البزري الذي درس عمل "ابن الهيثم" بعناية

- Bir hayranının yanındayım şu an. O da suçlu profiline bayağı uyuyor.
أنا برفقة شخص معجب بكِ والذي يبدو أيضاً مشتبهاً به مناسباً

- Evet, kardeşimin yanındayım.
الآن ها أنا برفقة أخي

Ben Steve'le birlikteyim ve sana karşı önemli bir tehdit oluşturuyorum, arkadaşım. Oldukça önemli.
أنا برفقة (ستيف) وأنا أحذرك يا صديقى، أحذرك كثيرا

Hayır, kardeşinle birlikteyim de bana çok ilginç bazı haberler verdi.
مرحبا (نات) ، لا أنا برفقة شقيقك وقد أخبرني للتو بشيئ مثير جدا

Ben Asami ile birlikteyim.
أنا برفقة آسامى

Şu an biri ile birlikteyim.
أنا برفقة شخصاً ما الآن.

Polisle birlikteyim.
أنا برفقة الشرطة.

Grupla birlikteyim.
أنا برفقة الفرقة.

Merhaba Criss, Dr. Lawrance Hayes'le birlikteyim.
مرحباً (كريس) أنا برفقة الدكتور (لورنس هايس)

Onunlayım. O kadınla birlikteyim.
أنا برفقة تلك المرأة.

Birileriyle beraberim.
أنا برفقة بعض الأصدقاء. حسنا؟

Arkadaşınla beraberim.
أنا برفقة صديقكِ.

Hastanede, Eva'nın yanındayım.
أنا برفقة (إيفا) في المستشفى

Evet, Lou'nun yanındayım.
(أجل، أنا برفقة (لو