Burada oturmuş 13'üncü yaş günümü düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر و أنا جالس هنا فى عيد ميلادى الثالث عشر |
Burada oturmuş beni ve bu beyaz adamı öldürmeye çalışmak, nasıl olur da akıllıca bir hareket olur diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا جالس هنا .. أحاول التفكير كيف قتلي وقتل فتى أبيض خطوة ذكية لك ولرجالك |
Charlie, Burada oturmuş, haberleri izliyorum. | Open Subtitles | أنا جالس هنا فقط ,يا تشارلي. أنا اراقب الأخبار. |
Fısıldayarak konuşmayın. Burada oturuyorum ve her şeyi duymaya hazırım. | Open Subtitles | أنتم ليس من الضروري أن تهمسوا، أنا جالس هنا يمكن أن أسمعكم على أية حال |
Saatlerdir Burada oturuyorum ve uyuşturucu kullanmanın cezbedici etkisini hiç hissetmedim. | Open Subtitles | و علاقتها بالانتكاس أنا جالس هنا لساعات, و لم أشعر بأيّ اغراءات إضافيّة |
Burada oturmuş internetten kırmızı kuşlara ve rakamlara bakıyorum. | Open Subtitles | أنا جالس هنا أبحث عن طيور حمراء وأرقام على الأنترنت. |
Burada oturmuş üç günlük pizza yiyorum ve karıncalarla konuşuyorum. | Open Subtitles | أنا جالس هنا آكل بيتزا قديمة وأتكلم مع النمل |
Burada oturmuş, hayatımı yaşıyorum, şef. | Open Subtitles | أنا جالس هنا أبني حياة، يا رئيس. |
Ama şimdi Burada oturmuş 2,000 dolarlık bir aktrisi neşelendirmeye çalışıyorum çünkü bir hademe onun duygularını incittiğimi söyledi. | Open Subtitles | لكن الآن، أنا جالس هنا محاولا رفع معنويات ممثلة تساوي 2000 دولار لأنّ بوّابا قال أنّني جرحتُ ... مشاعرها، إذا |
Burada oturmuş araba kullanıyorum. | Open Subtitles | أنا جالس هنا و اقود |
Şimdi gecelik ve terliklerimle Burada oturmuş, Bay Ed'i tartışıyorum. | Open Subtitles | الآن أنا جالس هنا برداء أناقش السيد (إيد) مع هؤلاء الرجال |
Bana karşı bu kadar kibar olma. Burada oturmuş, sana karımdan dert yanıyorum ki bu çok adi ve seviyesizce. | Open Subtitles | أنا جالس هنا أشكو لك من زوجتي |
Burada oturmuş, Rita'nın günlüklerini okuyup resimlerine bakıyorum. | Open Subtitles | أنا جالس هنا مع يوميات (ريتا) و صور لها |
Epeydir Burada oturuyorum ve ona bunu nasıl söyleyeceğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا جالس هنا لمدة لا أعلم كم طولها أحاول إيجاد طريقة لتبليغها بذلك |
İyi güzel de, işte Burada oturuyorum, Peder ve eşiyle çay içip tatlı yiyorum. | Open Subtitles | أنا جالس هنا أتناول الشاي و الفطيرة مع القس وزوجته |
Bütün gün Burada oturuyorum, bu olay aklımdan çıkmıyor. Çıldırtıyor beni. | Open Subtitles | أنا جالس هنا طوال اليوم، وهذا الشيء يحوم فوق رأسي، ويدفع بي إلى الجنون. |
Hayır, ben şu anda Burada oturuyorum. | Open Subtitles | لا , أنا جالس هنا الآن |