"أنا حزينة" - Traduction Arabe en Turc

    • üzüldüm
        
    • üzgün
        
    • Çok üzgünüm
        
    • üzüntülüyüm
        
    Ben de çok üzüldüm... ama baş etmeye çalışıyorum.. Open Subtitles أنا حزينة مثلك تماماً ولكني أحاول نسيان ذلك
    Sadece böyle yakışıklı bir Fransız'la gerçekte bir ilişki yaşamadığına üzüldüm. Open Subtitles أنا حزينة فقط لأنكِ لم تحظي بعلاقة حب مع ذاك الفرنسي الوسيم
    Orayı sevmediğini duyunca çok üzüldüm. Open Subtitles أنا حزينة جداً لسماعي" "بأنك لم تحب المكان هناك
    Ama üzgün olduğumdan çok gururluyum. Open Subtitles "في فلم "وركنق قيرل .لكنني فخورة بكِ أكثر مما أنا حزينة
    Genellikle heyacanlanırdım. Bugün biraz üzgün gibiyim. Open Subtitles بالحقيقة أنا متحمسة اليوم أنا حزينة
    Tüm bunları yaşarken yanında olamadığım için Çok üzgünüm Chris. Open Subtitles حسنا ، أنا حزينة لمرورك بكل هذا لوحدك ، كريس
    Evet, üzüntülüyüm ve çalışanlarımın güvenliği için endişeliyim ama bu gözümü korkutmayacak. Open Subtitles أجل ، أنا حزينة و معنية بسلامة موظفيي و لكنني لن أخاف
    Elbette üzüldüm! Bu üzücü bir durum. Open Subtitles بالطبع أنا حزينة ، إنها حالةٌ محزنة
    Ben de üzüldüm ama bizim için değil, onun için. Kendi başına olmaya henüz hazır değil. Open Subtitles أنا حزينة أيضاً لكن ليس علينا، بل عليه
    Hâlâ güzel planımı reddediyorsun öyle mi? üzüldüm. Open Subtitles -مازالتِ ترفضين خطتى الرائعة ، أنا حزينة
    İlk resitalini kaçırdığım için çok üzüldüm, o kadar. Open Subtitles أنا حزينة حقا لأني فوت حفل عزفك الأول
    - Çok üzüldüm ve ben... Open Subtitles حسناً .. أنا حزينة وتأثرت
    - Çok üzüldüm ve ben... Open Subtitles حسناً .. أنا حزينة وتأثرت
    Çok üzüldüm. Open Subtitles أنا حزينة جداً.
    Oh tatlım, çok üzüldüm. Open Subtitles حبيبتي، أنا حزينة من أجلك
    Ben.. ..arkadaşın için üzüldüm. Open Subtitles أنا حزينة لصديقك فحسب.
    Ben üzüntü duyuyorum, ve anne üzgün, teyze Paige üzücü. Open Subtitles . أنا حزينة ، و والدتك حزينة و العمة (بايدج) حزينة
    "Tanrım, çok üzgün ve duyarlıyım." Open Subtitles "يا إلهي، أنا حزينة للغاية وحساسة".
    Neden şu an üzgün olduğumu bilmiyor musun? Open Subtitles ألا تعلم كم أنا حزينة الآن؟
    Hapiste olduğu için üzgün müyüm? Open Subtitles هل أنا حزينة لوجوده في السجن؟
    Tam bir felaketti ve Çok üzgünüm, sormadığın için sağ ol. Open Subtitles كان كارثة، و أنا حزينة جداً بشأنه بما أنك لم تسأل
    Çok üzüntülüyüm. Open Subtitles ياالهي ، أنا حزينة جدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus