Richard, ben Korkuyorum ve hava da karardı! | Open Subtitles | ريتشارد.. أنا خائفه و هى حالكة الظلام بالخارج |
Richard, ben Korkuyorum ve hava da karardı! | Open Subtitles | ريتشارد.. أنا خائفه و هى حالكة الظلام بالخارج |
Şimdi Korkuyorum, çünkü kalırsam babam perişan olacak. | Open Subtitles | أنا خائفه الأن لأانني إذا بقيت سأسبب التعاسه له |
- Anne, Korkuyorum. - Geçecek. | Open Subtitles | ماما أنا خائفه كل شيء سيكون بخير يا حبيبتي |
Korkuyorum, doldurulmuş pembe köpeğimi yanımda getirmek istedim, ama Kötü Hemşire getiremezsin diyor. | Open Subtitles | أنا خائفه, لقد أردت ان آخذ دميتي القرنفليه معي لكن الممرضه اللئيمه أخبرتني إنه لا يمكنني ذلك |
Tekrar hastalanacak diye Korkuyorum Archie, bunun olmasına izin veremem. | Open Subtitles | أنا خائفه بأن تكون مريضة مره أخرى آرتشي, نحن لا نستطيع أن ندع ذلك يحدث |
Tekrar hastalanırsa diye Korkuyorum bunun olmasına izin veremem. | Open Subtitles | أنا خائفه أن تمرض مره أخرى أناا لاأستطيع ترك ذلك يحدث |
Hayır Nick, ben öyle istemedim, bende Korkuyorum. | Open Subtitles | لا نيك أنا لم أرد هذا أنا خائفه أيضا |
Senden ve kendimden Korkuyorum... | Open Subtitles | أنا خائفه منك ، وخائفه من نفسي. |
Bebeğim olunca beni terkedersin diye Korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائفه ان تتركني عندما أرزق بطفل |
Ufacık bir rüzgarda uçup gideceksin diye Korkuyorum seni çırpı bacak! | Open Subtitles | أنا خائفه أن تخسري وتضربِ بعيدًّا يا عود الأسنان الصغر! |
Bunların öleceğinden çok Korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائفه كثيرا بأنهم سوف يموتون |
Bir hafta için Miraval'a gidiyorum ve babanın etrafında olmaktan Korkuyorum senin de peşinden gelmesinden Korkuyorum. | Open Subtitles | .أنا فى طريقى ل "مارفال" لعدة أسابيع أنا خائفه من مجرد وجودى بجوار والدك وخائفه أيضا من أن يسعى خلفك |
Sende bir noksan bulabilirler diye Korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائفه بأن يجدوا خطباً ما . فيك |
Hızlı davranırsam koparmaktan Korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائفه أن أمزقه .لو تحركت بسرعه |
Evet. Onun için Korkuyorum. | Open Subtitles | نعم و أنا خائفه عليه هناك |
Evet. Onun için Korkuyorum. | Open Subtitles | نعم و أنا خائفه عليه هناك |
Korkuyorum. Çok Korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائفه جدا خائفة جدا |
Bakmaya Korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائفه لاأستطيع النظر |
David, Korkuyorum. | Open Subtitles | دايفيد , أنا خائفه |