"أنا ذاهبة إلى" - Traduction Arabe en Turc

    • a gidiyorum
        
    • ya gidiyorum
        
    • e gidiyorum
        
    • a gideceğim
        
    Sıcak olan Los Angeles'a gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى لوس أنجلوس. حيث أنها جميلة ودافئة.
    Mahkeme emri için Yargıç Harrison'a gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى القاضي " هيراسون " لأجل مذكرة
    "Nikki, ben bu işi halletmek için New York'a gidiyorum." Open Subtitles نيكي"، أنا ذاهبة" إلى نيويورك لمحاولة حل هذه المسألة
    Haziran'da yine Afrika'ya gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى أفريقيا مرة أخرى في يونيو حزيران.
    Anne, FBI'ya gidiyorum. Safariye değil. Open Subtitles أمي، أنا ذاهبة إلى المباحث الفيدرالية لا إلى السفاري
    Gidemem. Ben Atlantic City'e gidiyorum. Open Subtitles لا أستطيع, أنا ذاهبة إلى مدينة أطلانتيك
    NYU'a gideceğim! Cidden,çivili kaldım. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى جامعة نيويروك جديا, لقد نجحت بذلك
    Birkaç günlüğüne Las Golondrinas'a gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى "لاس جولندرينس" لأقضي بعض الأيام
    1 haftalığına Washington'a gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى واشنطن هذا الأسبوع
    Buraya Rainet Turnuvası'na katılmak için gelmiştim ve şimdi de bir arkadaşımla Las Vegas'a gidiyorum. Open Subtitles أتيت إلى هنا لألعب في بطولة راي-نيت والآن أنا ذاهبة إلى صديقاتي في لاس فيغاس.
    Bay Emerson, lütfen gitmeyin, hiç değilse benim yüzümden gitmeyin. Ben Yunanistan'a gidiyorum. Open Subtitles سيد(إيمرسون)أرجوك لا تغادر بسببي أنا ذاهبة إلى(اليونان)
    Bugün değil. Amber'la Melrose'a gidiyorum. Open Subtitles "ليس اليوم، أنا ذاهبة إلى "ميلروز (مع (آمبر
    Sookie, Chilton'a gidiyorum! Open Subtitles سوكي .. أنا ذاهبة إلى تشيلتن
    New York'a gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى نيويورك
    New York' a gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى نيويورك.
    Ben Güney Carolina'ya gidiyorum. Orası sadece üç eyalet falan ötede. Open Subtitles "أنا ذاهبة إلى "ساوث كارولاينا إنها بمثابة بعد 3 شوارع من هنا
    Hiç merak etme. Ben Porto Riko'ya gidiyorum! Open Subtitles لا تقلق أنا ذاهبة إلى بورتو ريكو
    Yarın editör ile görüşmek için Londra'ya gidiyorum. Open Subtitles حسناً، أنا ذاهبة إلى "لندن" لرؤية رئيس التحرير غداً
    Londra'ya gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى لندن
    Long Beach'e gidiyorum. Yetişebilir miyim bilmiyorum. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى " لونق بيتش " ربما لا أعود في الموعد
    Zaten bu akşam Paris'e gidiyorum. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى "باريس" اللّيلة على أيّةِ حال.
    Perşembe günü maç nedeniyle Rutland'a gideceğim. Open Subtitles أستمع ، أنا ذاهبة إلى "روتلاند" يوم الخميس للمباراة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus