"أنا سأخرج" - Traduction Arabe en Turc

    • ben gidiyorum
        
    • Ben çıkıyorum
        
    • Dışarı çıkıyorum
        
    • Eğilirim
        
    • Dışarı çıkacağım
        
    ben gidiyorum..parmağı ufakmış Şaka mı bu ? Open Subtitles أنا سأخرج من هناأ اللعينه , هل تمازحيني ؟
    - ben gidiyorum. - Hayır, sadece kal, tamam mı? Open Subtitles أنا سأخرج من هنا - لا ، ابقي هنا ، اتفقنا -
    - Liam, bekle. - Hayır, bu sefer Ben çıkıyorum. Open Subtitles ـ ليام ، إنتظر ـ لا ، أنا سأخرج هذه المرة
    Ben çıkıyorum. Open Subtitles تعلمون ماذا ، أنا سأخرج لهناك.
    Rehineyle birlikte Dışarı çıkıyorum. Tek bir yanlış harekette, onu vururum. Open Subtitles أنا سأخرج برفقة الرهينة حركة واحدة و سأطلق النار
    Eğilirim ve tek bir atışın olur. Dans ederim. Open Subtitles أنا سأخرج من هنا وانت لك طلقة واحدة سوف أرقص
    Dışarı çıkacağım ve şoförün şampanya soğutucusu olduğundan emin olacağım ve senden bir adım öne geçtiğim için şeytanca bir zevk duyacağım. Open Subtitles أنا سأخرج و أتأكّد أنّ السّائق لديه شمبانيا باردة والإفتخار بنفسي لأنني أخيرا كسبت واحدة منك
    - Peki, tamam pes et sen. ben gidiyorum. Open Subtitles حسنٌ, أستسلم إذن أنا سأخرج من هنا
    Yok, ben gidiyorum. Gidiyorum. Dayanamayacağım. Open Subtitles لا , أنا سأخرج , سأخرج لا أستطيع
    ben gidiyorum! Open Subtitles أنا سأخرج من هنا
    Çocuklar, ben gidiyorum. Open Subtitles يا شباب, أنا سأخرج من هنا
    ben gidiyorum. Open Subtitles أنا سأخرج من هنا.
    ben gidiyorum. Open Subtitles أنا سأخرج من هنا.
    Pek de sevmedim. Ben çıkıyorum. Open Subtitles أنا لستُ من المعجبين بهذا أنا سأخرج
    Ben çıkıyorum. Cat, Nankin, siz kontrol edin; işaretimi bekleyin. Open Subtitles أنا سأخرج , "كات" "نانكين" تحققا من الطريق و أنتظرا تأكيدي
    Sen oyalan. Ben çıkıyorum. Open Subtitles ابق أنت هنا أنا سأخرج
    Ben çıkıyorum anne. Open Subtitles أنا سأخرج يا أمى
    Pekala, Ben çıkıyorum. Bu rezilliği temizle. Open Subtitles حسناً ، أنا سأخرج ..
    Ben Dışarı çıkıyorum, bütün bildiğim bu. başka bir şey de bilmek istemem. Open Subtitles أنا سأخرج وهذا كل ما أعرفه وكل ما أحتاج معرفته, أتفهمني؟
    Ben Dışarı çıkıyorum. Arkadaşlarla Green'de buluşacağız. Open Subtitles أنا سأخرج أنا ومجموعة من رفاقي سنتقابل في البستان
    Eğilirim ve tek bir atışın olur. Dans ederim. Open Subtitles أنا سأخرج من هنا وانت لك طلقة واحدة سوف أرقص
    Hayır. Bu gece arkadaşlarımla Dışarı çıkacağım. Open Subtitles لا, أنا سأخرج مع أصدقائي الليلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus