"أنا سأهتم" - Traduction Arabe en Turc

• ben hallederim
• ilgileneceğim
• ben ilgilenirim
• icabına ben bakarım

ben hallederim Nehire git gözlerini yıka.
أنا سأهتم بأمره اذهب واغسل عيناك بماء النهر

Bilgileri ve alıştırmaları ben hallederim. Sen bana adamları ver.
أنا سأهتم بالتدريب والتجهيز وأنتأعطنيالرجال.

Sen randevuyu ayarla, kalanını ben hallederim.
أقيمي الموعد مع الطبيب و أنا سأهتم بالباقي

hatta Sameer'den de özür dileyeceğim çocuklar gece uyandığında onlarla ilgileneceğim başına hiç dert açmayacağım yalvarırım,gitme Priya
حتىإننيسأعتذرلـ" سمير " عندما سيستسقظ الأولاد ليلا ، أنا سأهتم بهم لن أسبب أي مشاكل لك ، أرجوك ، لاترحلي،" بريا"

Sen burada değilken ayçiçeğimle bizzat kendim ilgileneceğim.
...بينما أنت غائبة أنا سأهتم شخصيا بزهرة عباد الشمس

- Patronumun kartı. - ben ilgilenirim.
إنها بطاقة مديري أنا سأهتم بذلك

Bu adamlar benim komutamda. Onlarla ben ilgilenirim.
أنا آمر هؤلاء الرجال أنا سأهتم بأمرهم

Annemin icabına ben bakarım.
و أنا سأهتم بأمر أمي

Tatlım, ben hallederim, tamam mı?
حلوتي ، أنا سأهتم بهذا حسناً ؟

Onları yakmalıyız. ben hallederim.
علينا أن نحرقها و أنا سأهتم بهذا الأمر

Sen ayaklarını uzat, mutfağı ben hallederim.
اذهبي واسترخي أنا سأهتم بالمطبخ

Yok. İşin bu kısmını ben hallederim.
لا , لا أنا سأهتم بهذه الأمر هذه المرة

Sadece arabaya geri dön. ben hallederim.
عودي إلى السيارة أنا سأهتم بالأمر

Bunu ben hallederim. Komiteden sonra görüşürüz.
أنا سأهتم بذلكَ آراكَ بعد اللجنة

Arnhem ile ben ilgileneceğim.
أنا سأهتم بأرنهيم

En küçük şeyle bile ilgileneceğim.
أنا سأهتم بكل شيءٍ صغير

Bununla ben ilgilenirim.
أنا سأهتم بالأمر

Hayır, bununla ben ilgilenirim.
لا أنا سأهتم بذلك

Bunun icabına ben bakarım, tamam mı ?
أنا سأهتم بهذا , حسنا ؟