"أنا سعيد من" - Traduction Arabe en Turc

    • çok mutluyum
        
    • için mutluyum
        
    • adına sevindim
        
    • adına çok sevindim
        
    • Çok sevindim
        
    İyi birine benziyor. Senin adına çok mutluyum. Open Subtitles تبدوا رائعه , أنا سعيد من أجلك
    Senin adına çok mutluyum. Open Subtitles أنا سعيد من أجلك أنا احبها أيضا
    Önemli değil, Bayan Alma. Onlara burayı göstereceğim için mutluyum. Open Subtitles لا يوجد ضرر,سيدة ألما أنا سعيد من أجل أعطائهم محاضرة
    Senin için mutluyum. Aileden daha önemlisi yoktur. Open Subtitles . أنا سعيد من أجلك . لا شئ أكثر أهمية من العائلة
    Ben de senin adına sevindim, Şef. Open Subtitles أنا سعيد من اجلك أنا سعيد من أجلكَ أيضاً ايها الزعيم
    Babamın adına çok sevindim ancak onları bir arada görmek aynı zamanda hiçbir zaman mutlu olamayacağımın bir kanıtı. Open Subtitles أنا سعيد من أجله و لكن في نفس الوقت رؤيتهما معاً يثبت أنني لن أسعد أبداً
    Senin adına çok mutluyum. Open Subtitles أنا سعيد من أجلك
    - Biliyorum Rach, biliyorum ve senin adına çok mutluyum. Open Subtitles أنا أعلم و أنا سعيد من أجلك
    Tanrım, senin adına çok mutluyum. Tanrım. Open Subtitles أنا سعيد من أجلك،يا إلهى
    Senin için çok mutluyum. Open Subtitles أنا سعيد من أجلك.
    Senin için çok mutluyum. Open Subtitles أنا سعيد من أجلك
    Senin için mutluyum. Devam et adamım. Open Subtitles . أنا سعيد من أجلك . إفعل هذا يا رجل
    Senin için mutluyum. Ve onun için de. Open Subtitles أنا سعيد من أجلك ومن أجلها
    Senin için mutluyum, kızım. Open Subtitles أنا سعيد من أجلك, يا فتاتي.
    Evlilik yüzüğü aslında. Ben-- Senin adına sevindim. Open Subtitles أنه خاتم زفاف, في الواقع أنا سعيد من أجلكِ
    Harikaydın dostum. Senin adına sevindim. Seni özleyeceğim. Open Subtitles كُنتَ عظيماً يا صديقي أنا سعيد من أجلك سأفتقدك
    Senin adına sevindim. İyi çocuklar kazandığında hoşuma gidiyor. Open Subtitles أنا سعيد من أجلك يعجبني عندما يربح الأخيار
    - Senin adına çok sevindim. - Sağ ol. Open Subtitles أنا سعيد من اجلك شكرا شكرا جزيلا ً يا رجل
    O zaman çok... Senin adına çok sevindim. Çok sevindim! Open Subtitles حسنًا، أنا سعيد من أجلك، أنا سعيد جدًا من أجلك!
    Senin adına çok sevindim dostum. Open Subtitles أنا سعيد من أجلك، يا رجل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus