| Malik-ül-Han'dan önce ben Seni öldüreceğim! | Open Subtitles | قبل أن يقتلك مالك الخان أنا سوف أقتلك بنفسي |
| - Tekrar aileme bulasın, Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | إذا تعرضت لعائلتي مرة أخرى أنا سوف أقتلك |
| Söyle, Yoksa Seni öldüreceğim! Seni öldüreceğim! | Open Subtitles | قل ذلك، وإلا سأقتلك أنا سوف أقتلك |
| ...kaçmaya kalabilirsin ki bu durumda öldürürüm seni; masanın üzerindeki silaha davranabilirsin ve seni öldürürüm; ya da bana elmasları verirsin ben de seni ortadan kaybederim. | Open Subtitles | أنت تستطيع أن تعبث وفى هذه الحالة أنا سوف أقتلك ويمكنك أن تذهب إلى المسدس الذى على المكتب |
| ...kaçmaya kalabilirsin ki bu durumda öldürürüm seni; masanın üzerindeki silaha davranabilirsin ve seni öldürürüm; ya da bana elmasları verirsin ben de seni ortadan kaybederim. | Open Subtitles | أنت تستطيع أن تعبث وفى هذه الحالة أنا سوف أقتلك ويمكنك أن تذهب إلى المسدس الذى على المكتب |
| Seni geberteceğim, sürtük. | Open Subtitles | أنا سوف أقتلك,يا عاهره |
| Seni geberteceğim! | Open Subtitles | أنا سوف أقتلك ايها السافل! |
| Seni öldüreceğim! Seni öldüreceğim! Seni öldüreceğim! | Open Subtitles | أنا سوف أقتلك.أنا سوف أقتلك |
| Seni öldüreceğim! Hiç de bile! | Open Subtitles | توقف أنا سوف أقتلك يا أسود |
| O esnada "Seni öldüreceğim" tarzı bir söz sarf etmişim. | Open Subtitles | أثناء إنفعالك قد تقول "أنا سوف أقتلك" |
| Aileme zarar verdin, Seni öldüreceğim! | Open Subtitles | إذا أذيت عائلتي أنا سوف أقتلك |
| Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | - أنا سوف أقتلك - ماذا ؟ |
| - Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | أنا سوف أقتلك . |
| Seni öldüreceğim Winselstein! | Open Subtitles | (أنا سوف أقتلك يا (واين زيلستين |
| - Aptal. seni öldürürüm. | Open Subtitles | أحمق , أنا سوف أقتلك |
| Konuş, seni ucube! Yoksa seni öldürürüm! | Open Subtitles | تكلّم , أنت هاوي لعين , أو أنا سوف أقتلك ! |
| Seni geberteceğim! | Open Subtitles | أنا سوف أقتلك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 