"Neyi kutluyoruz?" Sağlığımız yerinde, güzel bir ailemiz var, Ammer'ın yeni ortağıyım. | Open Subtitles | بماذا نحتفل نحن أصحاء لدينا عائلة رائعة أنا شريك أمر الجديد |
"Neyi kutluyoruz?" Sağlığımız yerinde, güzel bir ailemiz var, Ammer'ın yeni ortağıyım. | Open Subtitles | بماذا نحتفل نحن أصحاء لدينا عائلة رائعة أنا شريك أمر الجديد |
Bu şirketin diğer ortağıyım ve o taslakları görmeye hakkım var. | Open Subtitles | أنا شريك مساوي في الشركة ولدي الحقوق لأرى تلك الرسومات |
Hayır, Charlie'nin oda arkadaşı benim. | Open Subtitles | لا، أنا شريك "تشارلي" بالسكن |
Hayır, Charlie'nin oda arkadaşı benim. | Open Subtitles | لا، أنا شريك "تشارلي" بالسكن |
Halka açılmadan önce üç yıl boyunca cirosunu ikiye katlayan bir şirketin sahiplerinden biriyim. | Open Subtitles | أنا شريك في ملكية الشركة التي تضاعفت أرباحها كل ثلاثة أشهر لمدة ثلاث سنوات قبل أن تكون عامه. |
Ben onun oda arkadaşıyım ve bence taraflı bir şahıs olarak onun bir alçak olduğuna dair birçok parlak örneği yaşadım. | Open Subtitles | أسمعي أنا شريك غرفته وشهدت على دلائل كثيرة من سولكياته الغبيه, لهذا السبب تطرقت إلى هذا الموضوع |
Eşinizin şirketini temsil eden hukuk firmasının ortağıyım. | Open Subtitles | أنا شريك في شركة محاماة و التي تمثل شركة زوجتك |
Ben buranın ortağıyım! Elimde sözleşme var. | Open Subtitles | , أنا شريك في هذا العمل لدي عقد يشير إلى ذلك |
Arka koltuğunuzda oturan adamın ortağıyım. | Open Subtitles | أنا شريك الرجل الذي في مقعدك الخلفي. |
Jack Slater'ın yeni ortağıyım. Bu filmde birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | مرحباً، أنا شريك (جاك سليتر) الجديد سنعمل أنا و(جاك) معاً خلال فترة الفيلم |
Jack Slater'ın yeni ortağıyım. Bu filmde birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | مرحباً، أنا شريك (جاك سليتر) الجديد سنعمل أنا و(جاك) معاً خلال فترة الفيلم |
Ben buranın ortağıyım. | Open Subtitles | حسنا .. أنا شريك هنا |
Ben buranın ortağıyım! | Open Subtitles | سوف أطردك من المحل - أنا شريك هنا - |
Barın gizli ortağıyım. | Open Subtitles | أنا شريك صامت في الحانة. |
Artık dükkanın ortağıyım. | Open Subtitles | أنا شريك في محل الآن |
Hayır, yaptırmıyorlar. Ben de eşit ortaklardan biriyim. | Open Subtitles | لست كذلك أنا شريك كامل |
Selam, ben Craig'in yeni ev arkadaşıyım. | Open Subtitles | مرحباً، أنا شريك سكن كريج الجديد |