"أنا ضابط" - Traduction Arabe en Turc

• ben bir
• Ben subayım
• memuruyum ben
• bir subayım
• görevlisiyim

Evet efendim, ben bir polisim, onlar da öyle ama...
نعم سيدي ، أنا ضابط شرطة ..وهم كذلك ولكن

ben bir Bilgi Edinme memuruyum.
هذا ما تطلبينه إذن أنا ضابط في استخلاص المعلومات

ben bir subayım ve bu yüzden, tanımı gereği, bir centilmen. Ama bunu kötüye kullanma, evladım.
أنا ضابط, وبسبب ذلك التصريح فلا تنتهك الأمور يارجل

Ben subayım ve görevimi yapmam gerek.
أنا ضابط ويجب أن أقوم بواجبي

Şartlı tahliye memuruyum ben. Sistemi bilirim.
أنا ضابط إطلاق سراح مشروط، فأنا أعرف كيف يعمل النظام.

Mükemmel bir subayım ve pusuya düşürülmüş olmaktan hiç hoşlanmıyorum.
أنا ضابط ممتاز و لا أُحبُ أن أُقاد إلى كمين

Uygun gördüğüm şekilde gizli görevler hazırlayan bir üst düzey görevlisiyim.
أنا ضابط senlor مع discretlon لترتيب وتنفيذ asSlgnments كما أعتقد مناسبا.

Bayan Da Silva, ben bir polis memuruyum ve sizi güvenli bir yere götüreceğim.
سيده سلفا أنا ضابط شرطه وأنا سوف أخذكم إلى مكان أمن

Bayan Da Silva, ben bir polis memuruyum ve sizi güvenli bir yere götüreceğim.
أنا ضابط شرطه وأنا سوف أخذكم إلى مكان أمن

Otobüsten çıkacaksınız. ben bir polis memuruyum.
لا بأس بذلك ستكونون بخير إرجعوا إلى مؤخرة الحافلة أنا ضابط شرطة

Evlat. ben bir polis memuruyum tamam mı? Bana yalan söylememelisin.
اسمع يا بني ، أنا ضابط شرطـة لذا من الأفضل أن لا تكذب علي

ben bir polis memuruyum. Sana inanacaklarını mı sanıyorsun?
أنا ضابط شرطة، أتظن حقاً أن هناك ثمة من سيصدّقك؟

ben bir kanun adamıyım ve şu anda mahkeme salonundayım, her ne kadar yemin etmiş olmasam da size gerçeği söylemek zorunda hissediyorum kendimi.
حسناَ أنا ضابط قانون وأنا وفي محكمة قانون وبينما القسم غير مؤدى أشعر بالاضطرار لقول الحقيقة

Ben subayım.
أنا ضابط.

Polis memuruyum ben. - Seni sapık!
بصراحة أنا ضابط شرطة أنت منحرف

Güvenlik görevlisiyim ve bu durumla ilgili bir kanıtınız olsaydı beni tutuklardınız.
أنا ضابط تطبيق قانون، وإن كان لديك أي دليل ليس ظرفياً، لقمت باعتقالي