"أنا ظمآن" - Traduction Arabe en Turc

• Susadım

Su getir bana. Susadım.
اجلب لي بعضا من الماء، أنا ظمآن

Evet, Susadım. Bana bira getir.
نعم، أنا ظمآن أعطيني علبة بيرة

- Ama aslında ben biraz Susadım. - Sadece bir tane getirmiştim.
لكن في الواقع أنا ظمآن قليلاً - لقد أحضرت واحدة -

Tanrım, çok Susadım.
يا إلهي، أنا ظمآن

Çok Susadım. Tanrım, Brian.
ـ أنا ظمآن جدا ـ يا إلهي يا (برايان) هل ترى ما أراه؟

Çok Susadım.
أنا ظمآن للغاية

- Susadım, su içmeye gidiyorum.
أنا ظمآن.. سأشرب الماء- تفضل..

- Evet. Çok Susadım. - Tamam.
{\pos(190,240)}أجل، أنا ظمآن جدًا - حسنًا -

Susadım. Su nerede?
أنا ظمآن ، أين الماء ؟

"Anneciğim, açım, Susadım. Üzgünüm!" diyeceksin.
"أمي أنا جائع, أنا ظمآن..

Evet, sadece Susadım ve açım.
نعم، إنّما أنا... ظمآن وجائع

Ben acayip Susadım.
أنا ظمآن جداً .

Susadım.
أنا ظمآن

Susadım.
أنا ظمآن.