- Ben iyiyim, Bir şeyim yok. Yere yatın. | Open Subtitles | أنا بخير ، أنا بخير أنا على ما يرام |
Bir şeyim yok. Şimdi tamamen iyiyim. | Open Subtitles | لا شيء حقاً، أنا على ما يرام الآن |
Ben iyiyim, millet. Bir şeyim yok! | Open Subtitles | يا رفاق ، أنا على ما يرام أنا بخير |
Adamın biri arayıp şöyle demişti, "Hey, anne Ben gayet iyiyim." | Open Subtitles | :الفتى الذي يتصل ويقول "مرحبا يا أمي، أنا على ما يرام" |
Mutfak. Hayır, ben böyle iyiyim. Bu iş için enerjim yok. | Open Subtitles | كلا، أنا على ما يرام يا صاح، لا أملك طاقة لذلك. |
- Gerçekten iyiyim, Bir şeyim yok. | Open Subtitles | .أنا بخير، حقا، أنا على ما يرام |
Bir şeyim yok Koç. | Open Subtitles | أنا بخير أيها المدرب. أنا على ما يرام. |
Bir şeyim yok, iyiyim. Bir şeyim yok. | Open Subtitles | أنا على ما يرام أنا على ما يرام |
Bir şeyim yok. | Open Subtitles | ـ أنا على ما يُرام. |
- Bir şeyim yok. - Tamamdır. | Open Subtitles | أنا على ما يرام |
İyiyim, Bir şeyim yok. | Open Subtitles | حسناً، أنا على ما يرام |
- Bir şeyim yok. | Open Subtitles | أنا على ما يرامِ |
Bir şeyim yok. | Open Subtitles | أنا على ما يرام. |
Bir şeyim yok, | Open Subtitles | لا، أنا على ما يرام |
Bir şeyim yok. | Open Subtitles | أنا على ما يرام. |
Bir şeyim yok. | Open Subtitles | أنا على ما يرام |
Belle, dinle... Belle, ben iyiyim. Bir şeyim yok. | Open Subtitles | اسمعي، (بيل)، (بيل) أنا بخير، أنا على ما يرام |
- Hayır, teşekkürler. Ben gayet iyiyim. | Open Subtitles | -لا، شكراً لك، أنا على ما يرام |
Ben gayet iyiyim. | Open Subtitles | أنا على ما يرام |
İyiyim. Bak, bir noktada bunun olması gerekiyordu. | Open Subtitles | أنا على ما يرام، كان لا بد أن يحدث في مرحلة ما |