"أنا عِنْدي" - Traduction Arabe en Turc

• bende
• Elimde

Benim zamanım var. bende hepimiz için zaman var.
أنا عِنْدي وقتُ ، أنا عِنْدي وقتُ بما فيه الكفاية لنا كلّنا

Biliyor musun, sanırım bu fotoğraf için mükemmel bir çerçeve var bende.
ووَضعَهم معروض؟ تَعْرفُ، أعتقد أنا عِنْدي إطار الصورةِ المثاليِ لهذا.

Chelsea'deki evin anahtarları bende.
أوه، أنا عِنْدي المفاتيحُ إلى بيتِ تشيلسي.

Elimde olağanüstü eski bir büyükbaba saati var.
أنا عِنْدي اشياء قديمة رائعة ساعة الكبيرة هنا، لو عِنْدَكَ مكان لها.

Elimde seni ilgilendirecek bir şey var baba.
الأَبّ، أنا عِنْدي شيءُ هنا الذي أعتقد أنت قَدْ تُهتَمُّ به.

İstersen bende kalabilirsin. Bir kanepem var.
أنت بأمكانك الأستلقاء مكاني أذا تحب أنا عِنْدي أريكة.

Bak, bu suratın bende olması beni Owen yapmıyor.
النظرة، فقط ' يَجْعلُ أنا عِنْدي له الوجه لا يَجْعلُني أوين.

Marshal, Bunlardan bende çok var.
ماريشال أنا عِنْدي العديد من هذه.

Ellerini kaldır! - Şarjör bende.
ضِعْأيديكَفوق ـ أنا عِنْدي الخرطوشةُ

Bu şeylerden bende iki tane var.
أنا عِنْدي إثنان مِنْ هذه الأشياءِ.

Direksiyon bende!
أنا عِنْدي العجلةُ! أنا عِنْدي هو! أنا عِنْدي هو!

Hatta bende bir resmi var.
على أية حال، أنا عِنْدي a صورتها. أنا سَأكُونُ ظهراً صحيحاً.

- bende teleparti yeteneği falan var.
- ماذا تقصدين؟ - هو مثل أنا عِنْدي إي إس بي إن أَو شيء ما.

Kargo pantolonlardan var bende.
أنا عِنْدي أولئك الشحنِ يَلْهثُ.

bende sende olmayan birşey var.
أنا عِنْدي الشّيء بأَنْك ما عِنْدَكَ.

bende boş yer var.
أنا عِنْدي مجال

- Çantalar bende. - Shh!
أنا عِنْدي شاحنة ششش

Komiser, global yer belirleme sistemi üzerinde çalışan bilgisayar programcılarının bir listesi Elimde.
القائد، أنا عِنْدي تلك القائمةِ مبرمجين الذي عَملَ على أنظمة تحديد المواقع العالمية في منطقةِ الخليجَ.

Bizi bu beladan kurtarabilecek yeterlilikte bir sürü teklif var Elimde.
أنا عِنْدي عروضُ طويلة المدى عديدةُ على المنضدةِ التي سَ أبعدْنا عن هذه الفوضى.

Elimde, sokaklarda cirit atan dört tane yaratık var.
أنا عِنْدي 4سفاحين يمشون في الشوارعَ.