Ne kadar aptalım. Ben aptalım,değil mi? | Open Subtitles | ما أشد غبائي ، أنا غبي جداً أليس كذلك ؟ |
Ben aptalım. Ne kadar geç oldu hiç farkında değilim. | Open Subtitles | أنا غبي ، لم أدرك أن الوقت تأخر |
Aptalın tekiyim ve bunu saklıyorum. | Open Subtitles | أنا غبي وأخفي ذلك عنكِ. |
Kesinlikle. Aptalın tekiyim. | Open Subtitles | بالضبط ، أنا غبي جدا |
Bayanlar baylar... Ben aptal bir işi olan koca bir kuklayım. Diğer insanların dediği şeyleri yazarım. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ، أنا غبي كبير بوظيفة غبية أكتب ما يقوله الآخرون مثل ما ينبغي أن يفعل الغبي الكبير |
Ben bir aptalım. Ama hiçbir şey ifade etmiyordu Frida. | Open Subtitles | أنا غبي لكن ذلك لم يعن لي شيئا |
Geçen seneye kadar 44 olduğumu sanıyordum. Bu kadar salağım işte. | Open Subtitles | وكنت أتوقع عمري السنة الماضية 44 إلى هذة الدرجة أنا غبي |
Ben çok aptalım. Ben hep aptaldım. | Open Subtitles | أنا غبي جداً, لطالما كنت غبياً |
Ben aptalım, sen eşcinselsin. | Open Subtitles | أنا غبي و أنت شاذ |
Tanrım, Ben aptalım. | Open Subtitles | يا إلهي, أنا غبي. |
Ben aptalım, aptal, aptal! | Open Subtitles | أنا... . أنا غبي, غبي |
- Hiç de bile, Ben aptalım tekiyim. | Open Subtitles | - لا أنا لست كذلك، أنا غبي |
Peşinden geldiğim için Aptalın tekiyim. | Open Subtitles | أنا غبي لأني أتبعكِ |
Çok aptalım. Aptalın tekiyim ben. | Open Subtitles | أنا غبي جدًا، أنا أحمقٌ حقًا. |
Aptalın tekiyim. | Open Subtitles | كم أنا غبي ولكن... |
Aptalın tekiyim. | Open Subtitles | أنا غبي |
Ben aptal mıyım? Ben koca bir salak aptal mıyım? | Open Subtitles | هل أنا غبي وأحمق؟ |
"Ben aptal bir işi olan koca bir kuklayım"? ! | Open Subtitles | أنا غبي كبير بوظيفة غبية"؟" |
Ben bir aptalım, biliyorum. | Open Subtitles | أنا غبي, أعرف ذلك. |
Ben bir aptalım. Bu gece de tam bir başarısızlık. | Open Subtitles | أنا غبي وهذه الليلة اخفقت |
Ne salağım. Bütün eski kapılar bodrumda. | Open Subtitles | أنا غبي فعلاً يوجد أبواب في الطابق السفلي |