"أنا فخورة جدا" - Traduction Arabe en Turc

    • gurur duyuyorum
        
    Bu kıza yardım etmek için çabaladığın için seninle gerçekten gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورة جدا بك ، لمحاولتك مساعدة تلك الفتاة
    Ben sadece yeni odak noktandan ve olmaya başladığın öğrenciden gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورة جدا بما أصبحتي عليه اهتماماتك الجديدة
    Yaşasın. - Onunla gurur duyuyorum. Kameraya çekeceğim! Open Subtitles أنا فخورة جدا , سأذهبُ لإحضار الكامرا ـ فكرة رائعة
    Seninle gurur duyuyorum. Rolümü iyi oynadım mı? Open Subtitles أنا فخورة جدا بك هل أديت دوري ببراعة؟
    Elimde değil, seninle çok gurur duyuyorum. Open Subtitles لم أستطع منع نفسي أنا فخورة جدا بك
    Sen çok iyi bir kızsın. Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles حبيبتي ، أنت إبنة جيدة أنا فخورة جدا بك
    - Aman Tanrım. Seninle gurur duyuyorum. - Ayrıca kavga ettiğim çocuk benden uzundu. Open Subtitles يا إلهي ، أنا فخورة جدا بك وهذا ما أخبرتني به أمي أيضا -
    - Aman Tanrım. Seninle gurur duyuyorum. - Ben de çok mutluyum. Open Subtitles يا إلهي ، أنا فخورة جدا بك وهذا ما أخبرتني به أمي أيضا -
    Ne olursa olsun seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles # أنا فخورة جدا بك مهما حصل # # حظا سعيدا اليوم #
    Ben Küçük Afacanlar'ımla gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورة جدا بعفاريتي الصغار.
    Aynen, buna rağmen başardın. Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles أعلم, لكنك فعلتها, أنا فخورة جدا بك
    - İşte bu! Seninle çok gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورة جدا بك.
    Hayatım, seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles حبيبتى ، أنا فخورة جدا بكى
    Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورة جدا بكى
    Onunla çok gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورة جدا به
    Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورة جدا بك
    Küçük sincaplarımla gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورة جدا بسناجبى الصغار
    Çocuklarımla çok gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورة جدا بأولادي
    Onunla gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورة جدا به
    Seninle gurur duyuyorum, Younggu. Open Subtitles أنا فخورة جدا بك يا يونجو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus