Ama kardeşlerim ve kocam arasında seçim yapmak zorunda kalma hissini sevmiyorum. | Open Subtitles | ولكن أنا فقط لا أحب الشعور أنه في بعض الأحيان لا بد لي من اختيار بين أخواتي وزوجي. |
Bakın size karşı bir sorunum yok Ajan Finn. Sadece FBI'a bakış açınızı sevmiyorum. | Open Subtitles | ليس لدي أي شيء ضدك أيتها العميلة فين أنا فقط لا أحب الطريقة التي تظهرين بها المكتب الفيدرالي |
Arada eve gitmeyi sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب أن أعود إلى المنزل بينهما |
Hayır, kimya dersinde öylece oturmayı sevmiyorum. | Open Subtitles | لا أنا فقط لا أحب الجلوس خلال حصة الكيمياء |
Terapiye ihtiyacım yok, sadece Yeni Yıl Arife'lerini sevmiyorum. | Open Subtitles | لست بحاجة لمعالجة نفسية, أنا فقط لا أحب رأس السنة الميلادية. |
Bak, arkadaş kaybetmeyi sevmiyorum, anlıyor musun? | Open Subtitles | أسمعي, أنا فقط لا أحب خسارة الأصدقاء, حسناً؟ |
Adımı sevmiyorum ve sana söylemek istemiyorum. Sorun olur mu? | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب إسمي ولا أريد إخبارك به لا باس بهذا ؟ |
- Bana bir şeyler almanı sevmiyorum Nolan. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب بأنكَ تشتري لي أشياء نولان |
Kilisede olmayı sevmiyorum işte. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب أن أكون داخل الكنيسة |
Kızları ağlarken görmeyi sevmiyorum o kadar. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب رؤية الفتيات يبكين |
Çok düşünmem gereken işleri sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب أن افكر كثيرا فالأشياء. |
- Adımı pek sevmiyorum o kadar. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب اسمي الأول حسنا،و لا أنا |
-Kusura bakma. Spagetti sevmiyorum. | Open Subtitles | - لا مؤاخذة، أنا فقط لا أحب الإسباغيتي |
Sadece kavgayı sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب المواجهة |
Ben onu sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب الرياضيات |
Ben sadece yalan söylemeyi sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب الكذب |
Sadece yaptıkları şeyi sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب ماذا يفعل |
Sadece o kısmı sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب ذلك الجزء. |
Ondan bahsetmeyi sevmiyorum çünkü sonra aklıma Izzie geliyor sonra üzülüp duygusallaşıyorum ve tüm gün ne kadar harika olduğumu düşünen ateşli ve sarhoş piliçleri avlama şansını tepiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب التفكير فيه لأنه حينها سيكون علي التفكير ب(إيزي)، وبعدها أصبح حزينا وأحمقا.. لأنني فوت فرصة الحصول على |
Ben daha çok bez değiştirmeyi sevmiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب فكرة تغيير الحفاظات! |