"أنا فقط لا أعتقد" - Traduction Arabe en Turc

• sanmıyorum

Söylememe gerek olduğunu sanmıyorum. Bence iyi biri değildi, o kadar.
ولا داعيَ لأخبرك أنا فقط لا أعتقد أنه كان رجلاً صالحاً

Senin gibi birine çekici geleceğini sanmıyorum.
أنا فقط لا أعتقد بأنّه سيكون جذب إلى شخص ما مثلك.

Boş ver! Önemli değil. Gidebileceğimi sanmıyorum o kadar.
. إنسي ذلك إنه ليس مهم أنا فقط لا أعتقد أنني أستطيع الذهاب

Ama belli sebeplerden bunun şu an için yürüyebileceğini pek sanmıyorum.
. لكن للأسباب الواضحة الآن أنا فقط لا أعتقد . أن هذا سينجح

Henüz seçebileceğimi sanmıyorum.
أنا فقط لا أعتقد أنه يمكنني الاختيار بعد

Ama çok fazla gönüllü bulabileceğiniz pek sanmıyorum.
أنا فقط لا أعتقد أنك ستحصلين على الكثير من المتطوعين المتلهفين

Başka bir şeye hazır olduğumu sanmıyorum.
أنا فقط لا أعتقد أني مستعدة لأي شيء أكثر من ذلك

Sadece bu dünyada ebediyete kadar öfke ve pişmanlıkla dolu olarak gezmek istediğini sanmıyorum.
أنا فقط لا أعتقد بأنكِ تريدين أن تتجولي بهذا العالم مليئةً بالغضب والندم لبقية خلودك

Mutlu bir evliliğin sırrının yolumuzdan sapıp birbirimizi eleştirmek olduğunu sanmıyorum.
أنا فقط لا أعتقد أن السر لزواج سعيد أن نحيد عن طريقنا فقط من أجل إنتقاد بعضنا البعض.

Hayır, olabilirsin. Fakat yalnız olmak istediğini sanmıyorum.
لا , أنا أظن أنّك تقدرين على ذلك أنا فقط لا أعتقد أنّكِ تريدين أن تكوني وحيدة

Üst sınıftan biriyle çıkmak zorundasın, sadece kimin olacağını anladığını sanmıyorum.
عليكِ أن تكوني مع شخصاً ما متفوق أنا فقط لا أعتقد أنكِ سوف تعرفين من هو

Ben...sadece...birbirinize yakışacağınızı sanmıyorum.
أنا فقط ... لا أعتقد أنّكم مُلائمين لبعضكم

Bunun olacağını pek sanmıyorum, Red.
أنا فقط لا أعتقد بأن هذا سوف يحدث ، ريد

Ben o zombi prensesin şey yapacağını sanmıyorum...
نعم ، حسناً ، أنا فقط لا أعتقد بأن أميرة الزومبي...

Buna değeceğini hiç sanmıyorum.
أنا فقط لا أعتقد أن الأمر يستحق.

Sadece Avery'nin benliğini yansıtabileceğini sanmıyorum.
أنا فقط لا أعتقد أنك يمكنك "إغتنام جوهر "آيفري

Bizzat olmasını kastettiğini sanmıyorum.
أنا فقط لا أعتقد أنها تقصد بصفة شخصية

Anne, dinle, üniversiteye ait olduğumu sanmıyorum.
-من (بيكي)؟ -أمي ، اسمعيني ، أنا فقط لا أعتقد أنني أنتمي للكلية

Sadece Jessica'nın bundan hoşlanacağını sanmıyorum.
أنا فقط لا أعتقد أن , جيسيكا) ستحب ذلك).