"أنا فقط لا أفهم" - Traduction Arabe en Turc

• anlayamıyorum
• anlamadım
• Ben sadece anlamıyorum
• anlayamadım
• anlamıyorum sadece
• bir türlü anlamıyorum

Sadece, nasıl bu kadar ileri gidebildiğini anlayamıyorum.
أنا فقط لا أفهم كيف انخرطت في ذلك الأمر إلى هذا الحد

Sadece çalışmalarımın nasıl kötü bir şekilde etkilendiğini anlayamıyorum.
أنا فقط لا أفهم كيف لعملي يمكن أن يعتبر سلبي

Ama bunu neden yaptığını anlamadım.
أنا فقط لا أفهم .. لماذا لماذا تسمح بذلك ؟

Bu şeylerin benim dediklerimden salaklıkta ne kalır yanı var onu anlamadım.
أنا فقط لا أفهم, كيف يكون هذا أقل تخلفاً مما اقترح

Ben sadece ... Anlamıyorum
أنا فقط لا أفهم

Neden benden bunu gizlediğini anlayamadım.
أنا فقط لا أفهم لماذا لم تخبريني بهذا الأمر

Babanın dediklerini ne diye kıçına takıyorsun anlamıyorum sadece.
مهلاً مهلاً، أنا فقط لا أفهم لما تعطين أهمية عمّا قاله والدك عنك

Aramak için bu kadar geç vakti neden bekledin bir türlü anlamıyorum.
أنا فقط لا أفهم لماذا تأخرت كثيرا في الإتصال

Neden bir insanın hayatını kurtardığını anlayamıyorum.
أنا فقط لا أفهم ، لماذا تقوم بإنقاذ حياة بشرية ؟

Hiç anlayamıyorum, o da nedenini söylemiyor.
أوه , لا أنا فقط لا أفهم , كليسيوس

Jim böyle bir şeyi nasıl yaptı anlayamıyorum.
أنا فقط لا أفهم كيف يفعل جيم شيئا كهذا

Yamballi'nin kimseye farkettirmeden nasıl kaçtığını anlayamıyorum.
أنا فقط لا أفهم ، كيف يتمكن قوم "الإيمبالى" من النجاة ، بدون أن يعلم اى أحدِ

Hala, onunla neden birlikte olduğunu anlayamıyorum?
أنا فقط لا أفهم ماذا يفعل معها؟

Polisler neden gelmiş anlamadım.
أنا فقط لا أفهم سبب وجود الشرطة هناك

Neden hemen gitmesi gerektiğini hiç anlamadım.
أنا فقط لا أفهم لِم هو دوماً يُفاجئني.

- anlamadım. Nereye gideceksin?
أنا فقط لا أفهم إلى أين ستذهبين؟

Ben sadece anlamıyorum.
أنا فقط لا أفهم..

Ben sadece anlamıyorum.
أنا فقط لا أفهم .

İnsanların asıldığı görmekten neden böylesine haz duyduğunu anlayamadım gitti.
أنا فقط لا أفهم لماذا هو راضً علي رؤية الناس تشتنق

Niye bugün buraya çağırdığını anlamıyorum sadece.
أنا فقط لا أفهم لما دعوتيه لهُنا اليوم.

Ben sadece, evde seni bekleyen bu kadar güzel bir kızın varken, hayatını niye tehlikeye attığını bir türlü anlamıyorum.
أنا فقط لا أفهم لماذا تخاطرى بحياتك عندما يكون لديك هذه الفتاة الجميلة