"أنا في جانبك" - Traduction Arabe en Turc

    • Ben senin tarafındayım
        
    • Ben senin yanındayım
        
    • Sizin tarafınızdayım
        
    O işine geri dönmeni öneririm. Bana öyle bakma. Ben senin tarafındayım. Open Subtitles أقترح أن تعود إليه لا تنظر إلي أنا في جانبك
    - Ben senin tarafındayım. - Hayır, sen spesifik olmamı istedin. Open Subtitles ــ أنا في جانبك هُنا ــ كلّا ، أنتَ أردتَ أن تكون محدّداً
    Buraya sadece seninle konuşmak için geldim. Ben senin tarafındayım. Open Subtitles لقد جئت هنا للتحدث إليك أنا في جانبك
    Tom, Ben senin yanındayım. Open Subtitles توم , أنا في جانبك
    Ben senin yanındayım. Open Subtitles أنا في جانبك
    - Sizin tarafınızdayım, efendim. Open Subtitles ‎أنا في جانبك يا سيدي.
    Rahat ol, Dedektif. Ben senin tarafındayım. Open Subtitles أسترخي، أيها المحقق، أنا في جانبك.
    Sakin ol. Ben senin tarafındayım. Open Subtitles اهدأ، أنا في جانبك.
    Benimle gel lütfen. Tamam mı? Ben senin tarafındayım. Open Subtitles تعالي معي أنا في جانبك
    - Ben senin tarafındayım. Open Subtitles أنا في جانبك دائماً
    Bir anlamı var mı bilmiyorum, ama Ben senin tarafındayım. Open Subtitles من وجهة نظري ، أنا في جانبك
    Ben senin tarafındayım, David. Open Subtitles أنا في جانبك " ديفد "
    - Hayır Ben senin tarafındayım Al. Open Subtitles - أنا في جانبك يا ال -
    Bak, Ben senin tarafındayım, tamam mı? Open Subtitles أنا في جانبك
    Ben senin tarafındayım. Open Subtitles أنا في جانبك.
    Ben senin tarafındayım, Kalinda. Open Subtitles أنا في جانبك يا (كاليندا)
    Hayır Charlotte, Ben senin yanındayım. Open Subtitles -لا، (تشارلوت)، أنا في جانبك .
    Ben senin yanındayım! Open Subtitles أنا في جانبك
    Stevie! Ben Sizin tarafınızdayım. Open Subtitles (ستيف) يا للمسح، أنا في جانبك!
    Bay Campbell, ben Sizin tarafınızdayım. Open Subtitles سيد (كامبل), أنا في جانبك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus