"أنا في محاولة" - Traduction Arabe en Turc

• çalışıyorum

Hey, hey. Burda kelleni, omuzlarını, dizlerini, ayak parmaklarını kurtarmaya çalışıyorum.
مهلا، مهلا، أنا في محاولة لانقاذ رأسك، الكتفين والركبتين وأصابع القدمين.

Ümitsizce para biriktirmeye çalışıyorum.
أنا في محاولة يائسة من أجل توفير بعض المال.

Ümitsizce para biriktirmeye çalışıyorum.
أنا في محاولة يائسة من أجل توفير بعض المال

Bıçağın nasıl saplandığını anlamaya çalışıyorum.
أنا في محاولة لمعرفة كيفية عملتوجهالسكين.

Hayır, daha uzağa nasıl dönebiliriz çözmeye çalışıyorum.
لا، أنا في محاولة لمعرفة كيفية جعله يعود إلى أبعد من ذلك.

Sadece annenin buraları düzeltirken her şeyi nereye koyduğunu anlamaya çalışıyorum böylelikle her şeyi nasıl geri yerine koyacağımı anlayabilirim.
أنا في محاولة لمعرفة حيث أمك وضع كل شيء عندما أنها إعادة ترتيب مكان حتى أتمكن من معرفة كيفية وضع كل شيء الى الوراء.

Bu insanları canlı tutmaya çalışıyorum, tamam mı?
أنا في محاولة للحفاظ هؤلاء الناس على قيد الحياة، حسنا؟

Eğer annemle tanışsaydınız bu sorunun cevabının evet olabileceğini bilirdiniz ama doğam gereği iç dünyamı incelemekten kaçınmaya çalışıyorum.
حسنا، إذا كنت التقى والدتي، كنت أعرف فإن الإجابة ستكون نعم، لكن، اه، من خلال طبيعتي، أنا في محاولة لتجنب التأمل.

Herkesi kurtarmaya çalışmıyorum karımı kurtarmaya çalışıyorum.
أنا لا أسعى لانقاذ الجميع، أنا في محاولة لإنقاذ زوجتي،

Ailem ve arkadaşlarım için ve sizin için ölmemeye çalışıyorum.
أنا آمن جدا . وهذه النقطة هي أن أنا في محاولة لانقاص الوزن حتى أكون حول ل عائلتي، و حتى أكون حول ل أصدقائي ،

Suratıma güçlü bir ifade koymaya çalışıyorum ama gerçeği söylemek gerekirse, birkaç arkadaşım olmasını çok isterdim.
أنا ... أنا في محاولة لوضع وجه الشجعان على ذلك، ولكن لأقول لك الحقيقة، ويمكن استخدام بعض الأصدقاء.

İkimizi de kurtarmaya çalışıyorum.
أنا في محاولة لانقاذ كلا منا

Ben şehrimizi kurtarmaya çalışıyorum!
أنا في محاولة لانقاذ مدينتنا!